Opowiesci z zycia

Widok za oknem

2012-01-25T19:35:00.001-08:00

Uroki zimy

2012-01-24T19:21:00.000-08:00

Capri to marzenie. Hancock zimą 2012 to rzeczywistość.

2012-01-21T11:51:00.000-08:00

Capri..."Pamietasz Capri..."?

2012-01-20T21:18:00.000-08:00

Ach, Capri... Bylismy tam dwukrotnie i chcielibysmy jeszcze tam kiedys powrocic. Wyspa znana od dawna ze swej niezwykłej urody. Cesarze rzymscy mieli tu swepalace i do dziś turysta ze zgrozą wysłuchuje opowieści o okrucieństwach jednego z nich, Tyberiusza. W jednym ze swych reportazy pisal o tym RyszardKapuściński. Zachwycali się wyspą malarze i opiewali ją poeci. Na Piazzettcie przed Ratuszem z przysiadywali też polscy poeci.
Leopold Staff tak opisal Capri ;

Na morzu wyspa górska: miniatura Tatr,
Jeno że Morskie Oko, miast w środku, jest wkoło
I miast smreczków, tyrsami winnic wstrząsa wiatr,
Jak niewidzialny tancerz, co pląsa wesoło. Musiał spocząć pod drzewem, bo wachlarze palm
Chłodzą go; snadź zarzucił za nimfą pościgi.
Pojednawcze oliwki w sen nucą mu psalm,
A nagość swych owoców odsłania liść figi.

Łyskliwy, wonny cytryn i pomarańcz sad,
Które się przeplatają z sobą na przemiany,
W liściach swych jednocześnie chowa śnieżny kwiat
I owoc: cytryn złoty, pomarańcz miedziany.

Pinia niby parasol roztacza swój szczyt,
Janowce jak poduszki złote lśnią wśród trawy. Kaktusy, do zielonych placków na swój wstyd
Podobne, między siwe kryją się agawy.

Jak pełen cudnych kwiatów i zieleni kosz,
Gdzie łańcuch domów niby kostki cukru skrzy się,
Leży wyspa, ujęta pod niebiosów klosz,
Na morzu jak na gładkiej, szafirowej misie.

I cudnie jest, gdy w morzu tonie słońca krąg
I jaskółki w nieb cichym świegocą błękicie,
Zupełnie jak nad senną równią naszych łąk,
A w trawie świerszcz tak samo gra jak w polskim życie

Roman Bransteatter pisał w „Powitaniu Capri”.

(...)

Już widzę domy, skaczące

Z tarasu na taras

Jak białe koty.

Już widzę Marina Grande

Leżącą na brzegu

Jak gwiaździsta meduza.

Jak dobrze, że ta chwila

Nie jest nieskończonym wszechświatem,

Ale maleńką wyspą,

Którą mogę utrwalić

W jednym wspomnieniu.

 (...)

Capri odwiedzili też Maria Konopnicka i Kazimierz PrzerwaTetmajer, który znakomicie oddaje nastrój i pejzaż Capri.

Słońce! słońce! słońce! słońce!

Wszystko lśni się, świeci, pała,

złote iskry skaczą z morza,

złotem błyska mewa biała.

Złote smugi drżą po wodzie,

aż po Capri, po Sorrento -

na słoneczny wiatr okrętów

białe żagle rozwinięto.

Na roztoczach morskich głębi,

na szmaragdach i błękitach,

fijoletu ciemne plamy

w rozzłoconych lśnią prześwitach.

Wzgórz majaczą gięte łuki

przez przezroczą mgłę błękitną -

na ich stokach białe miasta,

jak kamelii ogród kwitną.

(...)

Jaki spokój tam i cisza - -

zda się z głębi, od Sorrenta,

wyjdzie cicho z morza Wenus

naga, piękna, uśmiechnięta.

(...)

świat się pławi w złotym blasku -

słońce! słońce! słońce! słońce!

Kiedy przyplynelismy na Capri po raz drugi stwierdzilismy, ze pozostało takie jak zapamietalismy z naszej pierwszej tu wizyty. Kiedy zas wyciągiemkrzesełkowym jechaliśmy na górę Solarona Anacapri , u stop w dole , były sady oliwkowe, nieduże winnice, rozłożystesosny. W pewnym momencie zobaczyłam starego człowieka podlewającego kwiaty w ogrodzie. Pomachałamręką na powitanie. Odpowiedział. Wydawało mi się, że to ten sam, ktoregowidziałam w tym miejscu, przed blisko dziesięciu laty. Oczywiście było to małoprawdopodobne. Ale skoro wszystko tam „było tak jak dawniej” ...więc , kto wie?

Z cała pewnością na Anacapri powitał nas podniesioną w góręreką ten sam cesarz Augustus, a z morza wystawały te same dwie słynne skały „Faraglioni”, tak charakterystyczne dlakrajobrazu Capri.

http://www.youtube.com/watch?v=ErdVKnup3BU&feature=related

Zimowe spacery

2012-01-14T20:32:00.000-08:00

Maria Konopnicka zasluguje na wspomnienie w czasie zimowego spaceru. Dlaczego Konopnicka?
To ona napisala wiersz, ktory wielu z nas zna na pamiec i chetnie powtarzama, ale ilu z nas pamieta kto jest jego Autorem?
"Hu ! Hu! Ha! nasza zima zla".

Zbigniew Herbert w swoim zimowym ogrodzie (Zimowy Ogrod) stworzyl wlasny, niepowtarzalny obraz zimy. Poczytajmy wybrane i "przetasowane "(nieprzypadkowo) fragmenty tego wiersza.
za chmurę śniegu uniesieni
na liniach lekkich grawitacji
i tylko chwilę czarne pnie
i tylko głuchy jak bas konar
przypominały ziemi głos
nim je ogłuszył mrozu ogień

zastukał pazur mrozu w okno
okno otwiera się na ogród
drzewa dla zmysłów nieruchome
wirują szybko w lekkim szkle
i tylko pazur nieostrożny
objaśnia lot zerwanym szronem

z rombów trójkątów ostrosłupów
odbudowano mądry ogród
diamentem spina sieć płaszczyzna
nie będzie wołał już owadów
na uczty miodu i trucizny

Zapraszam w podróż.

2012-01-14T10:45:00.000-08:00

Przed dziesięciu laty Boże Narodzenie, spędziliśmy we Francji, gdzie mieszka nasz synz rodzina .

Po tych rodzinnych świętach wybraliśmy siedo Prowansji. Miała to być podróż śladami van Gogha, ale okazało się, ze byłoteż wiele innych ściezek do przemierzenia, miejsc do poznania i do zobaczenia.

http://www.geozeta.pl/artykuly,,239
To miejscewyglada dziś inaczej niz na tych obrazach. Nie ma juz kawiarni, którą malował van Gogh. Ale magiamiejsca wciaz działa. Trwa. Dzięki Artyście!

Zapraszamwięc w podroz...bez biletu ale z Geozeta:-)

Mędrcy Swiata Monarchowie…

2012-01-06T20:06:00.000-08:00

Przybyli do Betlejem z darami dla dzieciatka Jezus. Sposrod czterech Ewangelistow (Jan, Marek i Lukasz) wspomina o tym zdarzeniu jedynie Ewangelista Mateusz.

"Mędrcy, ciągle prowadzeni przez gwiazdę, dotarli do Betlejem. Weszli do domu i zobaczyli Dziecię z Matką Jego, Maryją; upadli na twarz i oddali Mu pokłon. I otworzywszy swe skarby, ofiarowali Mu dary: złoto, kadzidło i mirrę (Mat. 2, 11)."

Historia swieta jest dluga bo poczatek siega III wieku i skomlikowana,ale warta studiow.
Kazdy chrzescijanski narod ma swoje obrzedy zwiazane z tym swietem. W Argentynie dzieci stawiaja przy drzwiach wode i siano, by wielblady wiozace Medrcow mogly byc napojone i nakarmione. W zamian dzieci dostaja prezenty.
W Bulgarii , po nabozenstwie i poswieceniu wody w jeziorze, rzece czy stawie mezczyzni wchodza do lodowatej wody i tancza . W krajach Beneluxu dzieci przebrane za trzech kroli wedruja od domu do domu (podobnie jak w Polsce). We Francji piecze sie specjalne ciasteczka w ktore wklada sie figurynke. Kto z domownikow wybierze tak nadziewane ciastko otrzymuje korone. Zostaje krolem.
O tym jak obchodzi sie w licznych krajach swiata ten dzien warto poczytac. Swietuja w Indiach i w Finlandii, w Rosjii i na Filipinach. Oczywiscie u nas w Polsce takze temat Trzech Kroli byl znany w malarstwie sakralnym. Nic dziwnego, bo przeciez bogactwo medrcow z ubostwem stajenki czy groty ,w ktorym lezal malenki Jezus stanowilo malowniczy kontrast.
Ponizej kilka przykladow z bogatego malarstwa europejskiego (Murrilo ) i polskiego (Czechowicz). Ostatni obraz jest nieznanego autora

Jak sie mamy w nowym roku?

2012-01-05T17:10:00.000-08:00

Dzień nieco dłuższy;wiadomo że "na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok". Słonceswieciło. Niebo błękitniało. Topiły sie sople lodu. Kapało z dachu. Nowe wswiecie? Prawie tak jak w starym roku; wybuchało, ginęli ludzie w Bagdadzie naulicach, w Nigerii w kosciele. W Japonii wylowiono z Oceanu tunczyka"bluelfina"o wadze ponad 270 kilogramow. Na aukcji uzyskano za jednarybe $736 000 ( siedemset trzydziesci szesc dolarow). I to ostatnie tonajprawdziwsza nowość.

W nowym roku siedzimy wdomu, z przerwami na krótkie spacery, i wizyty u terapeuty . Wieczoramiwyciagamy z półek tasmy z nagraniami video i ...wracamy do pierwszych latpobytu w Stanach, wspominajac nasze podroze.

Ostatnio cofnelismy sie wewspomnieniach do roku 1988 , do naszej drugiej wyprawy "na DzikiZachod".

Ogladamy stare filmy , wspominamy ogromne przestrzenie Montany, Kalifornii, niezwyklosci Arizony i Utah. Crater Lake w Oregonie jest jednym z najpiekniejszych jezior powulkanicznych, jakie widzielismy. Gdyby nie to, ze tyle jeszcze innych jest miejsc na swiecie, ktore warto zobaczyc, chetnie wrocilabym tam, do Oregonu, by choc na chwile spojrzec na ten niezwykly blekit jeziora.

2012

2012-01-03T10:03:00.000-08:00

Swiat sie bawil. Powyzej jedni z milionowego tlumu na placu Times Square w Nowym Yorku.

W Pekinie bawiono sie rowniez, z nadzieja witajac nowy rok. Nieco wczesniej, bo chinski nowy rok zaczyna sie dopiero 4 lutego. Bedzie to rok Smoka.

A tu zdjecie z Londynu.

A to? Bukareszt, stolica Rumunii.

A my? Powitalismy Nowy Rok, razem z naszymi goscmi, ogladajac w TV jak okolo milion ludzi , nie tylko Amerykanow ale turystow z calego swiata, zgodnie z tradycja, stloczylo sie na nowojorskim Times Square. Nastroj panowal tam szampanski. Jak zawsze odbywal sie koncert a o polnocy spadala z wiezy srebrzysta kule. Za wlasciwy spadek kuli odpowiedzialna byla slynna Gaga i burmistrz miasta pan Blumberg.
Byly blekitne balony, sylwestrowe czapki reklamujace firme NIVEA . U nas w Hancock noc byla mrozna i sniezna wiec nie daloby sie tak swietowac. No i nie mamy takiego miejsca jak Times Square.
Ponizej adres pod ktorym mozna obejrzec noworoczna impreze na slynnym nowojorskim placu.

http://www.livestream.com/2012

Japońskie Boże Narodzenie.

2011-12-30T22:03:00.001-08:00

Swięta minęły, Nowy Rok tuz, tuz a ja znów o… Bożym Narodzeniu!Tym razem w Japonii.

Kilkakrotny pobyt był dlamnie niezwykłą okazją do poznawaniahistorii, religii i obyczajow tego kraju. Fascynujące jest nie tylkopoznawanie odmienności ale też odnajdywanie pewnej wspólnoty zachowań, odczuć, obyczajów .

Archipelag japonski oddrugiej połowy XIX wieku nie stanowi oderwanej od zachodniego świata enklawy. Najpierw były wplywy brytyjskie (stąd do dziś jeździmy po lewejstronie ), potem niemieckie, a po wojnie amerykańskie. Japonczycy przyjęli nietylko narzuconą przez Amerykanów konstytucję . Także obecność obecność i misja Maksymilina Kolbe wydały owoce.

Mieszkańcy “Kraju KwitnącejWiśni” podobnie jak mieszkańcy innych panstw , podatni są na odziaływanie zzewnatrz. A “importując” obce zwyczaje nie tracą własnejtożsamości.

* * *

Czy w Japonii święta BożegoNarodzenia są zauważane? Czy Japończycy, spośród ktorych tylko 1% stanowiąchrześcijanie , obchodzą Boże Narodzenie?
Zapytani o to moi liczniznajomi japońscy wahali sie z odpowiedzią.

Mają świadomość, iż jest toświęto chrześcijan a oni w większości są wyznawcami buddyzmu czy religii szinto. Dwudziestoletnia Ryo Saikuzapytana o to jak będzie 25 grudnia obchodzić mówi “ Nie planuję niczegospecjalnego, ale myślę , że prawdziwe znaczenie Bożego Narodzenia ma związek z miłością”.

Boże Narodzenie w Japoniijest dniem , w którym wzajemnie młodzi ludzie obdarzają sie prezentami. Prezentyotrzymują też dzieci. Niektórzy moi rozmówcy , wspominają iż dostawali prezenty “pod poduszkę” albo” za poduszkę”. “Totak ja ja w dzieciństwie, na Sw. Mikołaja” zdumiewam się!

Toshi, młody filmowiec ,pracownik telewizji w Kioto pamieta, iżjego rodzice wieszali wielka skarpetę a w niej byly schowane prezenty.

Swięta Bożego Narodzenia dlaJaponczyków nie maja znaczenia religijnego.Ale są dniem niezwykle ważnym w życiuwielu młodych ludzi. Niemal powszechnie przyjętym obyczajem jest zapraszanie ukochanej dziewczyny do wytwornej restauracji na romantyczny obiad.Często obdarowuje się ją jakimś kosztownymprezentem, a nie rzadko dochodzi tego dnia do oświadczyn. Jednakże w tym okresie nie zawiera sie slubów.

A jak swiętuje rodzinajapońska? Pracujący mężczyznanajczęściej uczestniczy w jakimś przyjęciu zorganizowanym przez pracodawcę.

Jednakże w drodze do domu,( o ile nie przesadził znadmiernym spożyciem piwa Asahi, Saporo czy wodki ryżowej “sake”), tradycyjnie kupujebożonarodzeniowy tort. Moja przyjaciółka Yoko sama kupuje tort, ktory zjada zeswoją teściową i córkami, w wigilię Bożego Narodzenia. Jej mąż zgodnie z obyczajem panującym w wielumiejscach pracy zwykle “baluje’ poza domem.

Tortu nikt podobno nie piecze w domu sam. Jestjednak tak popularny iż dzięki temucukiernie w Japonii nie bankrutują. (Japończycy w wiekszosci nie przepadają zasłodyczami).

Bożonarodzeniowy tort stałsię swego czasu symboliczny . O dziewczynie, która nie wyszła za mąż przed upływem 25 roku życia mówiło się,że jest jak “Bożonarodzeniowy tort”, którego po 25 grudnia już pewnie nikt nie kupi, o ilenie dostanie dużej zniżki ceny.

Nota bene to się zmieniło.Młodzi zakładają rodziny coraz później.

Z okazji Bożego Narodzenia sklepy,place , ulice i domy japońskie dekoruje sie na wzór zachodni. Tak więc są i migącące światła i sztuczne choinki. Dziecirobią origami-piękne kolorowe żurawie, które są symbolem pokoju idługowiecznosci. Projektanci choinkowychozdób łączą zachodnia sztukę z tradycyjną sztuką japońską.

Na jednym z placów w Tokio kiedy “choinkę”o wysokości pięciu metrówzrobioną z 3.795 lampek do szampana.

Japończycy “zaadoptowali”także jedno ze swych dobrych bóstw Hotejoszo, do roli Sw. Mikołaja ( czy raczej Santa Claus) .

Pamiętam iż podczas naszegopierwszego pobytu, przechodząc kołojednego ze sklepów zostałam przywitana amerykańskim “ho, ho” a zaraz potem jużpo japońsku, zaproszeniem do sklepu nazakupy. Przede mną stał wysoki młody Japończyk ubrany w mocno zmodyfikowany strój “amerykańskiego Sw.Mikołaja”. Przypominał iż nadszedłczas na zakup światecznych prezentów.

Stosunek do tych bożonarodzeniowychzwyczajów zależy w dużej mierze od wieku rozmówcy. Pamiętająca czasy swegobiednego, powojennego dzieciństwa Toshiko , wykształcona i bywała w swiecie,zapytana jak ona obchodzi to swięto odpowiada. “ Ja nie obchodzę. Jestem buddystkąi wyznawczynią szinto . Nie jestem chrzescijanką . Drażni mnie jednak , że świeto Bożego Narodzenia, ktore ma takglebokie duchowe znaczenie dlachrzescijan, zostało w Japonii sprowadzone do takiego “dnia Walentynek” . denerwuje mnie, że handlowcy “przechwycili je” jako kolejną okazje dla jeszcze bardziej nachalnejkomercjalizacji”.

Natomiast wszyscy moi młodzirozmowcy wspominają podarki bozonarodzeniowe z okresu dzieciństwa . Jednaz rozmówczyn pamieta poza ciastkami i prezentami opowieści misjonarki o Jezusie.Jednak wszyscy zgodnie uważają iż japońskie BożeNarodzenie pozbawione jest prawdziwie duchowego znaczenia .

* * *
W Hikone, gdzie mieszkalimy, jest katolicki kościół. Zaprowadził nas tam na msze Satoshi, którego poznaliśmy podczasjakiegoś towarzyskiego spotkania.

Jest katolikiem. Jak to się stało? Tuż po wojniepo raz pierwszy zetknął się zamerykańskim misjonarzem , ktory nietylko nawrócil na katolicyzm,ale przede wszystkim karmił glodujace dziecko . Satoshi dobrzewspomina tamtego księdza. Pozostał wierny katolicyzmowi. Proboszcz kościoła,franciszkanin z New Jerseyodprawia tu msze św. w jezyku japońskim,portugalskim i angielskim. Przez trzyniedziele w miesiącu. Każda msza wkolejnym tygodniu. Podczas naszej pierwszej mszy świętej w Hikone bylo około 50 osób. Kobiety nawłosach miały biale mantyle. To przypomniało mi iż pierwszymi misjonarzami bylitu Hiszpanie i Portugalczycy.

* * *
Katolicyzm zawitał do Japonii w XVI wieku. 25 lipca 1549 roku na pokładzie chińskiego statku do portuKogoszima na wyspie Kiuszu przypłynął jezuitabrat Xavier, Hiszpan z Nawarry, misjonarz działajacy w Indiach, Goa i Malazji(Mallaca) .
Po przybyciu do Japonii jego prośby o audiencję u lorda (dajmio) Szimasu Tokahisy, zostały spelnione.Xavier wraz z towarzyszącymi mu osobami doznałwielu dowodow sympatii i gościnności.Spędził na wyspie ponad rok. Pisząc o Japończykach, wysoko ocenia ich poczuciehonoru, uczciwość, szczerość, skłonność do zwiazków monogamicznych, umiejętnośćsłuchania a nade wszystko zdolność do duchowych przeżyć. Zaniepokoiła gonatomiast nadmierna “miłość” do sake- wódki ryżowej.
Misja katolicka Xaviera doprowadziła do nawróceniaokoło stu osób. Jednakże obudziło to poważny niepokój władcy Kiuszu. Xavier usiłuje uzyskaćposłuchanie u cesarza w Kioto, ale nie udaje mu się to. Musi swą misję uznać zazakończoną. Tak więc jego dyplomatyczne zabiegi nie zaprowadziły go daleko. Niepomogły argumenty, iż rozwój chrześcijaństwa doprowadzi do rozwoju handlu a ten wpłynie znacząco na rozwój gospodarczyJaponii. “Taki handel pozwoli na uzyskanie zagranicznych towarów jak broń, proch i surowce do produkcji jedwabiu” zapewniał podobno w swych dyplomatycznych rozmowach.
* * *
Szogun Hidejoszi , jeden z pierwszych,którzy podjęli próbę zjednoczenia Japonii i dązyli do jej izolacji Japonii, zakazał działalności misyjnej. Misjonarzy zaś uznałza szpiegow obcych mocarstw.
W początkach XVII wieku, wokresie rządow Tokugawy doszło do licznych aktów przemocy wobec chrześcijan .
W 1615 roku Tokayama Ukon,bogaty lord, który razem ze swym ojcemprzeszedł na wiarę katolicką , został skazany na banicję na Filipiny. Wraz z nim wypędzono l47 współwyznawców ,wśrod ktorych byli misjonarze europejscy.
Chrzescijanie japońscy nieraz doznawali poniżeń i opresji. Nie mniej jednak wielu z nich od wiary nieodstąpiło. W pewnym okresie chrześcijanie zostali zesłani do Nagasaki. To tam w 1930 roku przybył OjciecKolbe a wraz z nim Zenon Zebrowski, misjonarz, który spędzil w Japonii około 50 lat. Wygnani do Nagasaki chrześcijanie stalisię ofiarami wojny, niemal tuż przed jej zakonczeniem.

Nagasaki zostało zmiecione z powierzchni ziemi przez nalot atomowy.

“Czyż to nie ironia losu”mówimi jedna z moich japońskich znajomych. “Amerykanie byli przecież także misjonarzami nawracającymi Japończykówna wiarę chrzescijańską. I Amerykanie doprowadzili do straszliwej śmiercitysiące niewinnych. Wśrod nich byli wierni wyznawcy Chrystusa. Czy sądzisz , że chrześcijański Bóg tegochciał ?“
Ja milczę, bo jaką mogę daćodpowiedź? Moja znajoma pochodzi z Hiroszimy.

Brytyjski Boxing Day, japonscy przyjaciele i drugi dzien Swiat .

2011-12-26T11:12:00.000-08:00

Te zdjecia zrobiliśmy w Japonii. To moje przyjaciółki. Yoko, Junko i jejcorka Keyko. Był rok 2005 , ja byłamuwięziona w domu . Złamałam nogę. Odwiedzałymnie wtedy nie tylko moje znajome mieszkające w Hikone, ale i te, któremieszkały w odległych miejscach. Junko i Keiko przyjezdzaly z Tsu w prowincji Mie. .. Okres swiateczny sprzyja wspomnieniom,prawda?

My świetujemy , choć w amerykańskim kalendarzu świeta nie ma. Dzisiaj okolopoludnia poczta przywiozla paczkę. Cóż za mily zbieg okoliczności.
Otoz 26 grudnia, zgodnie z brytyjską tradycją jest dniem obdarowywania prezentami. Stad ten dzień zwany jest "Boxing Day". Dzień po Bożym Narodzeniuludzie zamożni ofiarowywali prezentyubogim i służbie . Tego dnia zaczynaly sie swiateczne wizyty u przyjaciol . Dzisiaj w Wielkiej Brytanii i US tylko banki i urzedypocztowe, a takze biura rzadowe sa zamkniete. Dla pozostalych swieta nie ma.Natomiast w Polsce , Holandii, Litwie, Austrii, w Niemczech i Skandywii jestobchodzony drugi Dzien Swiat ( Sw. Szczepana / czy po angielsku St. Stephen). WKanadzie jest to też dzien wolny . W Stanach poza wymienionymi wyzej urzedami,jest to zwykly dzien pracy. Biedni Ci Amerykanie...

Tak wiec jak wspomnialam swietowalismy podwojnie:-) , ta specjalna przesylka! upominek , a wiec "box" dostalismy od naszej przyjaciolki japonskiej Junko. Kazdego roku od wielu juz lat z okazji Swiat Bozego Narodzenia i Nowego Roku posyla do nas te pieknie zapakowane paczki.
Nota bene Japonia slynie takze m.inn. ze sztuki pakowania. Oferuja nawet specjalne kursy w tej dziedzinie dla zagranicznych studentow.
W tejze misternie zapakowanej paczce od Junko , byly dwa, niezwykle piekne w swej prostocie, talerzyki z laki. Co za radosc dla oka! Co za radosc dla ducha! W takich momentach ozywaja wszystkie dobre wspomnienia z Japonii. A wiele z nich wiaze sie wlasnie z Junko !

Arigatogozaimasu dr Masamitsu, arigatogozaimasu dear Junko sama

Wigilia tuz, tuz

2011-12-23T09:24:00.000-08:00

Our Christmas tree/ Nasza choinka

2011-12-22T20:28:00.000-08:00

Od roweru do samolotu

2011-12-17T17:43:00.000-08:00

Bialo i mrozno. Snieg padal i znow zakryl wszystko nieskalana biela. Dzisiaj , jak zwykle od wielu tygodni, w emailu dostalam zagadke do rozwiazania . Dzisiaj "Trivia" " postawily takie pytanie: "Dzisiaj obchodzimy rocznice pierwszego udanego lotu. W ktorym to bylo roku?" Byl rok 1903 , kiedy dnia 17 grudnia bracia Orwille i Wilbur Whright wzbili sie w gore swoim samolotem z silnikiem. Geniusze! Byli wlascicielami firmy produkujacej rowery w Dayton , Ohio. Pasjonowala ich wizja Ikara. Wierzyli, ze czlowiek moze wzniesc sie w gore. Bracia Wright początkowo budowali szybowce, sterowane za pomocą skręcania części skrzydeł .
W1903 roku zbudowali swój pierwszy samolot napędzany silnikiem spalinowym zbudowanym przez ich pracownika Charlie Taylora.
17 grudnia ok. godziny 10.35, Orville Wright wzbił się w powietrze na samolocie i dokonał lotu na odległość około 37 metrów (120 stóp), trwającego 12 sekund. W czwartym locie tego dnia, Wilbur Wright przeleciał 279 metrów w 59 sekund. Za pierwszy lot samolotu uznawany jest zazwyczaj pierwszy lot Orville'a 17 grudnia, lecz są również argumenty, aby uznać pierwszeństwo lotu Wilbura z 14 grudnia, a zwłaszcza pierwszego w pełni udanego sterowanego lotu na odległość 279 m.

Pod koniec 1908 roku Wilbur Wright na poklad samolotu zabral pierwsza pasazerke. Byla to Hart O.Berg. Ilu pasazerow lata dzisiaj? Statystyki istnieja, ale czy warto je podawac ? Moze wystarczy tylko jedna liczba; tylko w Stanach Zjednoczonych w maju 2005 roku kazdego dnia bylo 23 tysiace 331 lotow. A ilu bylo pasazerow w tych samolotach? Tez mozna to policzyc, badz wyszukac statystyki ale od tych liczb mozna by dostac zawrotu glowy...A ja wszystkim polecam "Trivia". Otrzymuje pytania codziennie. Pasjonujace, zabawne, pouczajace.Gdyby nie Trivia nie zajrzalabym do zyciorysow braci Wright i nie mialabym pojecia, ze jakas pani Berg byla pierwsza pasazerka w historii lotnictwa pasazerskiego. Po co mi to ? Ha..."for fun", jakby powiedziala corka mojej znajomej. Dla rozrywki! Dla zabawy...No wlasnie, poprostu- "for fun"...

Pearl Harbor 7 grudnia 1941

2011-12-07T18:14:00.001-08:00

Dla Amerykanow II wojna swiatowa rozpoczela sie 7 grudnia 1941.
"Zaskoczenie bylo kompletne. Atakujace samoloty nadlecialy w dwu falach.Pierwsza uderzyla o 7:53 , druga o 8:55. O 9:55 bylo po wszystkim. O godz 1:00 japonski lotniskowiec, statek wojenny z samolotami atakujacymi odplynal do Japonii. Atak byl nagly, niespodziewany, dewastujacy.
Zostawili za soba 2,403 zabitych, 188 zniszczonych samolotow, zdewastowana flotylle, i zniszczonych 8 statkow wojennych.
Trzy godziny pozniej japonskie samoloty zaatakowaly bazy amerykanskie na Filipinach.
Dalej na zachod uderzyly w Hong Kong, Malezje i Tajlandie."

Japonski atak spowodowal, ze Ameryka wlaczyla sie do wojny swiatowej. Kongres zadecydowal o przystapieniu do wojny a 8 grudnia prezydent Roosevelt podpisal dekret.

Violetta Villas

2011-12-07T14:07:00.001-08:00

Barbara, moja była wrocławska sąsiadka a dziś stała korespondentka napisaław poniedzialek 5 grudnia:"Czy wiesz, ze zmarła Violetta Villas!"
Nie wiedziałam. Zajrzałam do polskiej prasy. Znalazłam potwierdzenie tego smutnegofaktu.
I pomyślałam ze Violetta Villas nalezala do bogatej galerii Polek i Polakow, znanych w swiecie , ktorzy, wśródRodakow nie znalazli zasluzonego uznania. Oczywiscie oklaskiwano Violette nakoncertach , a slynna piosenka "Dla Ciebie Mamo" wyciskała łzy co wrażliwszym,ale ilez bylo "hichow i smichów"; a to z powodu niezwyklej fryzury ("pewnie nosi peruke" ) albo z jej balowych kreacji, w ktorych wystepowala. Najgorzej dostalo sie śpiewaczcez powodu Jej wystepow w Las Vegas. Najpierw bylo przemilczana, potem obsmiewana. O, to byla juz cala "orgia przesmiewcza".
A warto wiedziec, iz trzeba niebywałego talentu, by dostać zaproszenie do Las Vegas na wystepy. Zjezdzaja do tego"magicznego" miasta najwieksze talenty swiata. Konkurencja jestogromna.
Kiedy parę lat temu przyjechalam w okolice Lewina Klodzkiego,gdzie mieszkala Villas dowiedzialam sie, ze założyla schronisko dla opuszczonych zwierzat.Ale zaraz dodawano "Ona "jest co nie tego", od lat leczy sie u psychiatrow".
Miano jej za zle wszystko- od frywolnych ubiorow do daleko posunietej dewocji...
Teraz, kiedy 73letnia Artystka nie żyje , pod licznymi artykułami o Niej, znalazlam wiele komentarzy czytelnikow; niektore z nich paskudne, wulgarne i złośliwe, ale bylo tez wiele takich,w ktorych oddawano hold polskiej Divie. Niektore komentarze były bardzo krótkie .
Jeden z nich zawierał zaledwie trzy slowa "Czesc Jej pamieci".

http://www.pomorska.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111206/KRAJSWIAT/741663454&sectioncat=photostory6

Zimowe krajobrazy/Wintry landscape

2011-12-06T06:25:00.001-08:00

Co widac z okien naszej sypialni? Snieg...duzo sniegu...

Co lezy na lawce, na ktorej odpoczywalam podczas spacerow? Snieg...snieg...

W malym parku, gdzie jest plac zabaw dla dzieci coz widzimy? Snieg...snieg ...

Dzisiaj jest Swietego Mikolaja. Pewnie i do nas zajedzie na saniach, do ktorych zaprzagl renifery. Mam nadzieje, ze nie ugrzeznie w jakiejs zaspie.

Adam Hanuszkiewicz

2011-12-04T20:19:00.001-08:00

Zmarł w warszawskim szpitalu w wieku 87 lat. Mowiło sie o Nim , zejest reżyserem "kontrowersyjnym". Dyskutowano żywo każdą Jegoinscenizacje. Przecież "swiat nie widział" by Balladyna i Skierka jeździlimotocyklami po scenie, a Kordian swój słynny monolog wygłaszał z drabiny, któramiała symbolizować ...Mont Everest. "Jam jest posąg człowieka na posągu świata" recytowal AndrzejNardelli w roli bohatera dramatu Slowackiego.
A potem kiedy Kordian dojrzewa do dzialania woła" Mogę więc pójdę! ludy zwołam! obudzę! " .U Slowackiego podrywa sie do lotu z "posągu swiata" z okrzykiem"Polska Winkielridem narodów". UHanuszkiewicza zeskakuje z drabiny.
O tej inscenizacji , ktorej premiera odbyla sie w styczniu 1970 roku ,znalazlam taka oto wzmianke w sieci ( http://chodzimydoteatru.blox.pl/2011/03/Kordian-Teatr-Powszechny-1970.htm)"
cytuje:"Scena w Powszechnymwyglądała jak po niedokończonym remoncie, drewniany podest (w trakcie przedstawieniabył też i ławką i łożem), jakieś wiadro, drabina (później okaże sie niezwykleważnym elementem), kręcący się pracownicy techniczni. Całości dopełniał surowy,ceglany mur.
Zjawił się zespół jazzowy AndrzejaKurylewicza, muzycy zaczynają grać, gasną światła, a gdy zapaliły się znowu,zobaczyliśmy Kordiana w drucianych okularkach, błękitnym fraczku i jasnychspodniach, z książką w rękach." dalejczytam :"Wspomnieć muszęjeszcze o wprowadzeniu przez reżysera nowej postaci, wykrojonej z tekstówKordiana, kogoś na kształt sceptycznego komentatora, ale i przewodnika, on teżzakończył przedstawienie po egzekucji - w tej roli sam Adam Hanuszkiewicz"
Byl twórcą niezwykłym, odważnym. Jemu teatr polski zawdziecza też "odkrycie" wielu swietnych aktorow.Odszedł kolejny wybitny artysta. Daniel Olbrychski , wspominajac Hanuszkiewiczapowiedzial "Jego nikt nie zastapi". Czy można coś jeszcze dodać?

Posted by Ryszarda L.Pelcat 8:19 PM 0 comments

Przedświąteczne nastroje…

2011-12-01T10:13:00.001-08:00

Układanie wieńców stało się jeszcze jedna radosną tradycja naszego klubu.

Zielone gałazki modrzewia, cedru, tui i sosny przynosza wspomnienia letnich spacerow po lesie I zapach Swiąt Bożego Narodzenia .

Wianki z galazek iglastych drzew to zielone symbole życia i nadziei.

Wianki zapowiadają zbliżajace się świata Bożego Narodzenia.

Laurence Welk

2011-11-30T09:58:00.001-08:00

Legenda amerykanskiej TV. Stworzyl swoja 'muzyczna rodzine" w 1951 roku w Kalifornii. W Escondido jest Jego muzeum. Ciekawy czlowiek, niezwykly organizator, zdolny muzyk. Mimo ze juz dawno odszedl , "zyje" dzieki telewizji wciaz jest z nami. Pojawia sie w amerykanskich domach dwa razy w tygodniu. W czasie najlepszej ogladalnosci. W sobote i niedziele wieczorem. Kiedys moja znajoma opowiadala mi, ze jej rodzice w kazda sobote zasiadali przed TV. Oni rosli z tym muzycznym zespolem Laurenca . Od 26 lat Karol i ja, podobnie jak miliony innych zasiadamy przed telewizorem i z nieodmiennym entuzjazmem sluchamy tej muzyki , ogladamy tancerzy i solistow. Nie przeszkadza nam nawet charakterystyczny, radosny kitcz scenografii .

Smuga słoneczna na ścianie.

2011-11-28T19:32:00.001-08:00

"A możeś jest popołudniowa godzina,
mazur pszczół w złotych sierpnia pokojach?"
Konstanty Ildefons Galczynski

Nie sierpniowe te pokoje, ale pozno- listopadowe, ale te strofy Galczynskiego wspominam zawsze przy takich "slonecznych" okazjach.

Dzisiaj bylo pogodnie i slonce zajrzalo do domu. Postanowilam owa slonecznosc zatrzymac w kadrze.
Poranna wizyta u ortopedy nie byla taka jak bysmy sobie zyczyli. Trzeba dalej trzymac reke zawieszona na temblaku, czekac i zrastac sie prawidlowo .

Jak dobrze, ze przynajmniej slonce stanelo dzis na wysokosci zadania i swiecilo nam , swiecilo...

"Thanksgiving " z Linda

2011-11-24T19:41:00.000-08:00

Od 1863 rokuThanksgiving w Stanach obchodzi sie oficjalnie. Podczas wojny domowej prezydent Abraham Lincoln oglosil ze czwarty czwartek listopada zostaje uznany za swieto narodowe.
Jest ono jednym z najwazniejszych swiat w Stanach.
W tym roku, jak podaly media, 42 miliony ludzi podrozowalo, by odwiedzic swych najblizszych i spedzic z nimi swieta.
Pierwszy w historii Stanow Thanksgiving mial miejsce w Plymonth Pensylwania. Celebrowano przez trzy dni. Uczestniczylo w biesiadzie 53 przybylych z Anglii "Pielgrzymow" oraz 90ciu Indian.
Jak podaja zrodla na stolach pojawily sie ryby, owoce morza, dzikie ptactwo, dziczyzna, owoce lesne i warzywa (groch, dynia, buraki cebula oraz fasola, kukurydza i kabaczki.
Do dzis trwa ta tradycja z wyjatkiem owej dziczyzny i dzikiego ptactwa. Teraz kroluja indyki z hodowli. Jednym ze stanow w ktorym sa najwieksze hodowle jest Minnesota, stan sasiadujacy z nami. Minesota to "Kraina 10 tysiecy jezior".

Jednakze nie brak takich glosow, ktore podwazaja te hipoteze " pierwszych swiat" w kolonii Plymonth. Moze pierwszymi emigrantami celebrujacymi byli zalozyciele San Augustin , Floryda i to znacznie wczesniej niz oficjalnie o tym sie pisalo?
Historia Swiat Dziekczynienia jest dluga. Warto ja z pewnoscia poznac. Ale dzis niech wystarczy nam tylko to, ze tradycja jest ciagle zywa a my moglismy celebrowac w gronie przyjaciol.

The winterland

2011-11-20T14:29:00.001-08:00

Thanksgiving w moim klubie

2011-11-17T11:29:00.001-08:00

Tradycyjnie tydzien przed oficjalnym swietem Dziekczynienia w naszym klubie organizujemy "swiateczny obiad". Jedzenie przygotowuja Amerykanki i pdejmuja swoich gosci przybylych z najrozmaitszych stron swiata. Na stole pojawia sie oczywiscie pieczony indyk, nadzienie do indyka, zurawiny, slodkie czerwone ziemniaki zwane yams. Jest ciasto z jablkami i tradycyjny placek z nadzieniem z dyni.

Ten malec urodzil sie w Japonii na wyspie Hokkaido. Jego rodzice pochodza z Bangladesz.

Myoko jest Japonka z Tokyo, zona amerykanskiego prawnika. Od przeszlo 20 lat w Stanach. Przyjechala w tym samym czasie co ja. Na dalszym planie nasza "najnowsza" czlonkini. Pochodzi z Iranu. Ona i jej maz sa tu z wizyta u syna, ktory przygotowuje na naszym uniwersytecie prace doktorska w zakresie budownictwa.

Na pierwszym planie "moje" zurawiny :-) Indyka od lat piecze nasza "szefowa' Donna. Jej rodzina najdluzej zwiazana jest z tym rejonem i tutejszym uniwersytetem. DDonna podrozowala duzo. Dziecinstwo spedzila w Niemczech i Turcji. Ostatnio wraz z rodzicami (oboje lat 90!) byla w Korei Poludniowej na zaproszenie koreanskiego rzadu. Jej dziadek -geolog, podroznik i poeta , byl pierwszym kuratorem tutejszego muzeum mineralogicznego.Zapraszam!
http://www.museum.mtu.edu/

Ta pani ponizej to Linda. Jest jedna z organizatorek dzisiejszego przyjecia. Jest pierwsza Amerykanka zamieszkala w tym rejonie, ktora poznalam przy przylocie do Hancock- Houghton w 1985. Przyjechala po nas na lotnisko . Zawiozla nas do mieszkania na kampusie uniwersyteckim. Wtedy wydawalo sie, ze w Stanach bedziemy obchodzic Thanksgiving tylko raz. Okazalo sie, ze nie bylismy zbyt przewidujacy. W tym roku bowiem bedziemy obchodzic juz po raz 26. No coz...nie wszystko da sie przewidziec. Prawda?

Thanksgiving oznacza Swieto Dziekczynienia. Wydaje sie, ze to dobra okazja by uswiadomic sobie (i policzyc) wszystkie blogoslawienstwa, ktore nas spotkaly. Bo my nawet wtedy, kiedy siedzimy w zimowym Hancock z powodu zlamanej reki Karola, a nie mozemy cieszyc sie sloncem "czarodziejskiej "wyspy Marco to i tak mamy bardzo duzo powodow, by zlozyc DZIEKCZYNIENIA za cale dobro, jakie nas spotyka i spotykalo.

Jeszcze sie nie spieszmy...

2011-11-12T15:04:00.001-08:00

Pojechałam do sklepu. A tam zupełne szaleństwo. Wiecwyszłam i zrobiłam zdjecia . Te drzewa stoją jeszcze w kolorowych szatachjesieni. Moze i one znaja piosenke" Jeszcze poczekajmy, jeszcze się nie śpieszmy..."i mimo, że spadł juz pierwszy snieg sprawiaja wrazenie , jakby niczego niezauważyły?

My sie tez specjalnie nie spieszymy. Karol na przyzbie lapie cieple sloneczne promienie i powoli sie zrasta. Nie spieszy sie, bo wiadomo, ze wszystko bedzie dobrze:-) Lewa reka coraz sprawniejsza i pozwala prawej ( tej zlamanej) odpoczywac. Na temblaku.

Ja tez nie pedze. Pomyslalam , ze czas by sie przed kolejnym atakiem zimy "utrwalic " w jesiennych barwach. Drzwi od lazienki i sauny nie sa moze zbyt atrakcyjne , ale ja fotografowana z bliska tez nie ...wiec jestem ...z drzwiami w tle.

Wspomnienia znad jeziora Saimaa

2011-11-11T09:47:00.001-08:00

Snieg, śnieg

2011-11-09T20:36:00.000-08:00

No i się stało to co się stać miało.Zaczęło padać około drugiej po południu . Po kolejnych zajeciach z terapeuta wracalimy do domu. Niebo bylo szare . Wiele wskazywalo na to, ze prognozy zaczynaja sie sprawdzac. Najpierw na szybach samochodu osiadaly drobne krople deszczu. A po niedlugim czasie pojawil sie snieg. Padał mieszając się z deszczem , a chwile pozniej coraz większymi płatkami zaczal pokrywac drzewa, dachy, ziemię.

Po pięciu godzinach wszystko otulil biala grubą "pierzynka". Drzewa stoja nieruchome pod wielkimi czapami śniegu. Swiat sie zmienil. Nasze miasteczko wyglada jak kraina krolowej sniegu. Snieg, snieg, snieg...nie widzialam go od dawna. O ile dobrze pamietam ostatnia sniezna zime przezylismy w 2006 roku. Pozna i dosc lagodna. To bylo w Slowenii .

Tak wiecjest snieg. Wszystko zasypane puszysta biela...

Niestetyte zachwyty , ta bajeczność się skończa , kiedy trzeba będzie wybrać się do“miasta” . Rzeczywistość północy , od ktorej odwyklismy , dala o sobie znać.

Slisko, a my mamy pod górkę a także z górki nie jest łatwo…Brrrr.Ale jakoś to będzie. Przywykniemy na nowo. Spedzilismy tu przeciez dwadziescia snieznych zim. A ten dzisiejszy snieg, stopi sie. Prognozy na koniec tygodnia zapowiadaja ocieplenie.

Spacerkiem po Paryzu

2011-11-01T15:26:00.000-07:00

27 wrzesnia caly dzien spedzilismy w centrum Paryza. Z Valmondois pojechalismy samochdem z Sylwia do Levallois . Stamtad juz dalej autobusem . Tak wiec widzielismy spora czesc Paryza z okien autobusu. Metro szybsze, ale mniej albo nic nie widac. A z okien autobusu wszystko "jak na dloni"...
W stolicy swiatowej mody (patrz reklama) na placykach sprzedaja takze swieze owoce. Domyslam sie, ze ta kobieta czeka, az sprzedawca odejdzie i zostawi niesprzedane a nienadajace sie do przechowywania resztki owocow czy warzyw. Takie sceny widzialam wczesniej w Paryzu nierzadko.

Jestesmy na ulicy, gdzie mozna kupic fortepiany, skrzypce, wiole etc. etc. Mijalismy caly szereg bardzo eleganckich sklepow muzycznych . Warto dodac iz slynny sklep Pleyela , w ktorym grywal i bywal Fryderyk Chopin do dzis istnieje . Podtrzymywany jest tam zwyczaj, iz mlodzi pianisci przychodza na zaproszenie wlascicieli i grywaja. Jest to oczywiscie tez forma reklamy. Niezmiernie pozyteczna!

Oczywiscie w stolicy mody nie brakuje tez sklepow z ubiorami. Nie zauwazlam jaki projektant mody pokazuje tu swoje dzielka.

Docieramy do historycznego centrum Paryza. Mijamy Luwr. W dali symbol Paryza; wieza Eiffel'a.

Slynne mosty nad Sekwana. Rzeka dzieli Paryz na "prawo i lewbrzezny" .

Dojezdzamy do celu. Do Opery paryskiej, ktora nalezy do ciekawszych miejsc w Paryzu, i rzecz jasna stanowi atrakcje turystyczna.

Auvers-sur-l'Oise

2011-10-25T11:17:00.000-07:00

Na pietrze, w malutkim pokoiku , mieszkal Vincent van Gogh. Tu tez zmarl na skutek rany postrzalowej. Strzelil do siebie, chcac uciec od strachu przed dalsza bieda, samotnoscia, brakiem uznania dla jego sztuki, szalenstwem.

Te kierunkowskazy ulatwiaja droge licznym turystom z calego swiata dotarcie do miesc znaczacych w historii kultury francuskiej.

Zamek w Auvers ma swoja dluga i ciekawa historie. Niestety, nie moglismy wejsc do wnetrza, ale widok roztaczajacy sie ze wzgorza rekompensowal to.

Zapewne po tych schodach wchodzil Vincent do kosciola. Malowal obiekt z drugiej strony.

Wnetrze kosciola i oltarza wygladaja tak samo jak kiedys. Ale w bocznej nawie na oltarzu widzimy dobrze znana twarz Jana Pawla II- Blogoslawionego.

Ponizej groby Vincenta i Theo.

Auvers-sur-l’Oise to nieduza wioska podparyskapołożona malowniczo nad rzeką l’Oise. Jest ona ważnym punktem na mapie kulturalnej Francji . Tu często przyjeżdżali francuscyartyści szukający ucieczki od zgiełku Paryża. Tu , za poradą Paula Pissarra ,znanego malarza , przyjechał tez Vincent van Gogh. Jego leczeniem zajął się znanywówczas psychiatra, doktor Gachet. Vincent spędził tuostatnie dwa miesiące swego życia .

Był to bardzo pracowityokres w jego życiu . W ciągu tego czasu namalował ponad siedemdziesiąt obrazów.Jednakże stress towarzyszący mu niemal przez całe jego życie, stał się nie dowytrzymania. Postrzelił się na polu, w pobliżu cmentarza. Doktor Gachetzasadził na jego grobie słoneczniki.
PS. Nasza kolejna"pielgrzymke" do Auvers odbylismy z Sylwia, ktora nas tam zawiozla , 26 wrzesnia br.

Słodka Francja

2011-09-24T19:37:00.000-07:00

Lotnisko w Detroit. Ponad dwie godziny czekania na kolejny lot minelo. Juz niedlugo zaczna nas zapraszac do samolotu linii Air France. Jestesmy gotowi i stoimy przy "bramce"

Lecielismy cala noc. Minela szybko. Obejrzalam dwa filmy, troche spalam, wstawalam by sie przespacerowac po tym ogromnym samolocie ,w ktorym bylo ponad 400 pasazerow. To byli ludzie z roznych stron swiata, w roznym wieku, ludzie o rozmaitych losach, historiach, pochodzeniu, ktorzy nagle , znalezli sie w tym samym miejscu i przez kilka godzin dziela wspolna przestrzen ...i w jakims sensie wspolny los. Laczy ich tez miejsce docelowe: Paryz. A kiedy przekrocza granice, rozejda sie tylko wiadomych sobie kierunkach...czy kiedykolwiek znow sie spotkaja? Byc moze...
Samolot laduje bezpiecznie i plynnie.

Darek odbiera nas na lotnisku. Samolot przylecial punktualnie ale odprawa graniczna byla tak niesprawna, ze trwala poltorej godziny. Polowa stanowisk byla zamknieta. Po dlugim czekaniu w zwartym tlumie , dostalismy sie do dwu umundurowanych pan, ktore calkowicie byly pochloniete rozmowa. Wbily stemple bez patrzenia na nas. No , ale co tam! Jestesmy w "slodkiej" Francji . Ten termin pochodzi ze starofrancuskich ballad trubadurow , przeniesionych potem do slynnej Piesni o Rolandzie. Ten termin "Slodka Francja" bardzo mi przypadl do gustu! Choc moze "slodka" az tak bardzo Francja nie jest, ale zapewne przyjemniej sie tu zyje niz gdzie indziej ( te sery, te wina, ta kuchnia!!!!) Poza tym jest piekna i fascynujaca. Lubie ten kraj. Trudno mi powiedziec czy wole Paryz, czy poludnie Francji; albo owe male miasteczke otaczajace Paryz, do centrum ktorego dojezdza sie w ciagu czterdziestu paru minut ( albo dluzej:-) zaleznie od zageszczenia drog. I oto dojezdzamy do Valmondois, podparyskiego miasteczka, w ktorym mieszkaja nasze dzieci. Nasz syn Dariusz z rodzina.

Jestesmy na miejscu. Kot Caramel wszedl na dach samochodu uznajac to za dobry punkt widokowy. Grzeje sie w sloncu a rownoczesnie sprawia wrazenie jakby chcial nas przywitac.

Wybiega tez na spotkanie pani tego domu, Sylwia .

Rozmowa z Darkiem. Karol mimo wielogodzinnej podrozy i roznicy czasu jest w super formie. No coz, praktyka czyni mistrza. Ile to juz bylo tych lotow w naszym zyciu? Z pewnoscia trudno dokladnie to wyliczyc, ale z cala pewnoscia uzbierala sie imponujaca liczba przelecianych kilometrow.

Odlotowo

2011-09-23T19:04:00.000-07:00

Wyjezdzamy z domu o 11-tej. Pogoda sprzyjajaca podrozy. Pierwszy etap, dwugodzinny -wiedzie do Marquette. Wokol jesienny pejzaz. Melancholijny i piekny. Szczegolnie male jeziorka ubarwiaja ten krajobraz. Zanim dojedziemy do lotniska wstepujemy na obiad do "Red Lobstera".
Po drodze znak, ze zbliza sie Hallowen. Dynie zloca sie w sloncu.
Samochod zostawiamy na lotnisku. Kontrola dosc rozsadna, ale buty i paski trzeba zdejmowac! Samolot, kursujacy do Detroit startuje punktualnie. Odlatujemy.

Parada Narodow 2011 cz.II

2011-09-17T16:21:00.000-07:00

Pochod studencki konczy sie zawsze w wielkiej hali sportowej. Tu czekaja na uczestnikow i gosci specjalnosci roznych kuchni. Chinska , iranska, hinduska, meksykanska .

To male dziecko zapewne zastanawia sie, kim jest ta Pani z aparatem fotograficznym, ktora spowodowala, ze ojciec przestal je karmic! Nie wydaje sie byc zachwycone tym zdarzeniem!

Ci mlodzi ludzie pochodza z Indii ale od lat mieszkaja w Houghton., w Michigan . Karol wdal sie z nimi w rozmowe takze. Mieli wspolne tematy- uniwersytet w Powai! Odpowiednik amerykanskiego Harwardu czy MIT . W Indiach takich prestizowych uniwersytetow jest piec. By sie tam dostac trzeba "pokonac" tysiace kandydatow. Trzeba byc lepszym.
jakie sa proporcje? o jedno miejsce ubiega sie od 1000 do 10000 kandydatow! Ukonczenie takiej uczelni stanowi przepustke do kariery na calym swiecie. Moj Boze jaki swiat maly.
Karol uczyl w Powai ( Bombaj- takze IIT! ) z poczatkiem 1981 roku.

Oczywiscie zafascynowal mnie ubior tego mlodego czlowieka z Arabii wiec poprosilam o to by pozowal mi do zdjecia. Jak widac zrobil to z ochota!

Organizacje i kluby nawet tylko posrednio zwiazane z uniwersytetem prezentuja tutaj swoj dorobek. Takze moj klub uczestniczyl w "kiermaszu".
Tak wygladalo nasze stoisko "Miedzynarodowego Klubu Sasiadow". Dodam, ze glownie sasiadek. Choc niekiedy pojawia sie jakis meski "rodzynek" to stanowi on wyjatek. Co Patti czyta ? Nieskromnie powiem: moj wiersz opublikowany w Antologii Poezji wydanej przez The Amherst Society, kultywujacej poezje Emilii Dickinson.

Czy te dziewczyny i chlopcy z Korei Poludniowej nie sa sympatyczni? A stroje dziewczyn, urzekajace, nieprawda?

Tu tez odbywa sie koncert. Muzyka jest ogluszajaca, ale komu to w takich okolicznosciach przeszkadza? Wiele grup prezentuje swoje narodowe tance. Artysci oklaskiwani sa hojnie, przyjmowani zyczliwie.

Podczas swego dyzuru mialam okazje rozmawiac z wieloma ludzmi. Moimi "modelkami" i rozmowczyniami byla mama z dzieckiem z Gany, mlode Hinduski z Bombaju, z ktorymi dzielilam sie wrazeniami ze swojej jedynej podrozy do Indii w czasach, kiedy zadnej z nich nie bylo jeszcze na swiecie.Nauczylam sie dwu slow w jezyku Farsi ( Iran) niestety juz w tej chwili ulecialy z pamieci. Porozmawialam z mlodym chlopcem z Tajlandii o pieknym usmiechu, ktory zachecal do powrotu do Tajlandii. Kiedy podziekowalam za usmiech do fotografii przypomnial mi, ze Tajlandia to kraj usmiechnietych ludzi...ja w zamian wspomnialam o naszej podrozy do Tajlandii a takze o swojej warszawskiej znajomej , ktora od lat zime spedza w jego kraju.
Tak, to byl szalenie atrakcyjny dzien. Nie ruszajac sie poza granice miasta odwiedzilam kilka odleglych kontynentow.

Parade of Nations 2011

2011-09-17T09:44:00.000-07:00

Rok akademicki sie rozpoczal. Dzisiaj wiec odbyla sie kolejna Parada Narodow. Niestety nie byla tak udana jak wiele poprzednich. Nie wzbudzila tez wiekszego zainteresowania . Mimo pieknej , slonecznej pogody nie bylo wielu widzow. Okazalo sie, ze nie bylo pelnej informacji na temat wydarzenia, ktore zwykle przyciagalo mieszkancow nie tylko z Houghton i Hancock ale tez z dalszym miasteczek.
Jak zwykle grala orkiestra deta z MTU. Ostatnio do swoich 'pasiakow" zaczeli nosic dosc oryginalne nakrycia glow. Jak widac byly lepsze i gorsze pomysly ale kazdy mial inny. Indywidualisci!

Miejmy nadzieje ze za rok parada bedzie barwniejsza i rownie atrakcyjna jak kiedys. Niemniej jednak bylo kilka grup, ktore prezentowaly sie niezle. Jak zwykle najlepiej przygotowali sie studenci i studentki z Chin , Tajlandii i Korei. Niestety, nie moge tego powiedziec o malutkiej grupie maszerujacej pod polskim sztandarem ( co widac na powyzszym zdjeciu) .
Orkiestry z MTU ( Michigan Technological University) sredniej szkoly w Houghton graly jak zwykle porywajaco. Dodam, iz kazda szkola ( moze sa wyjatki, ale nie znam ich!) , kazda uczelnia w Stanach maja swoje orkiestry . To znaczy, ze amerykanska mlodziez posiada conajmniej podstawowa umiejetnosc gry na roznych instrumentach ,

Wieczorny spacer

2011-09-11T20:30:00.000-07:00

Rocznica

2011-09-11T11:29:00.000-07:00

Rano na mszy. Jest nowy ksiadz, brat Brian. W przeciwienstwie do innych, nie podejmuje tematow politycznych. Nabozenstwo jest wiec takie jak byc powinno. Czytano wybrane fragmenty listow swietego Pawla. Mowil o boskim nakazie milosci do drugiego czlowieka . Potepial pragnienie zemsty. Przestrzegal przed checia odwetu . Dzisiaj w rocznice zamachu, ten tekst byl potrzebny. Niestety, jak uczy historia i doswiadczenie prawo Hammurabiego stworzone wiele stuleci przed nasza era , jest stosowane jest do dzis. Tyle tylko, ze nasza "cywilizacja smierci" jak okreslil Jan Pawel II ma znacznie wieksza sile dzialania .
Ten maly olejny obraz, "Panorama Nowego Yorku" kupilismy podczas naszego dwumiesiecznego pobytu w Nowym Yorku w 1993 roku. Zwiedzilismy miedzy innymi jeden z budynkow World Trade Center. Nota bene po raz pierwszy , dzien po naszej wizycie, dokonano zamachu na budynek WTC . Byl piatek, 26 lutego. Stalam po drugiej stronie rzeki Hudson i widzialam unaszace sie dymy. Ale wtedy na szczescie, zamachowcy byli amatorami i nie dokonali tak wielkiego dziela zniszczenia, jak ich nastepcy.
Kiedy 18 lat temu kupowalismy od ulicznego artysty z Manhattanu ten obraz , nie wiedzialam ze bedzie mial dla nas az tak znaczaca wartosc. Budynki World Trade Center, niegdys jeden z symboli US , nie istnieja juz od 10 lat. Ale tu , u nas, w naszym domu dalej wznosza sie ku niebu!

Zachod slonca nad Superior

2011-09-11T10:54:00.000-07:00

Piekny sloneczny dzien spedzilismy w domu lub "na werandzie". Dopiero okolo szostej pojechalismy do Mc Laine , do parku nad jeziorem, ulubionego miejsca naszych spacerow. Dzisiaj ogladalismy niezwykly spektakl pod tytulem "Zachod slonca".

Wycieczka-fotoreportaz

2011-09-10T19:54:00.000-07:00

Wczoraj 9 wrzesnia odbylismy podroz do Wisconsin . Marinett jest nieduzym miasteczkiem nad jeziorem Michigan. Byla piekna pogoda wiec podroz byla udana. Karol przed wyjazdem odbyl rzetelne studia wiec wiedzielismy, ze lunch zjemy w Restauracji Tajlandzkiej. Jedzenie bylo rzeczywiscie dobre. Po wizytcie u dermatologa pojechalismy do restauracji, ktora nam polecono. Pieknie polozona nad jeziorem Michigan, nad Zielona Zatoka czyli Green Bay zadowolila nasze pragnienia; widok byl piekny, ciastko (Irish Cream) pyszne , kawa ze smietanka niezla. Do domu wracalismy bez pospiechu ale dojechalismy przed noca'

Blizna

2011-08-31T19:52:00.000-07:00

Wieczorem poszlismy na film do zaprzyjaznienego domu czyli do nieformalnego klubu filmowego.
Rano bylam na malym zabiegu w szpitalu. Tak wiec ze swoja blizna na nosie i nodze poszlam zobaczyc Blizne:-) w rezyserii Krzysztofa Kieslowskiego.

Od lat na polce w naszej biblioteczce domowej stala ksiazka "Kieslowski o sobie". Poniewaz ksiazek jest duzo a ciagle dochodza nowe, nie mialam czasu po nia siegnac. Zaczelam ja czytac dopiero po obejrzeniu Blizny. Sam Kieslowski niezbyt dobrze ocenial ten film. Uwazal ze zbytnio ciazyla na nim pewna rutyna tworcy dokumentow a ten byl pierwszym jego filmem fabularnym. Ja mysle, ze sila tego filmu na tym wlasnie polega. Ta Blizna to realizm socjalistyczny "na odwrot". Zebrania w fabryce. Tak oczywiscie, ale nie sluza one temu by powiedziec"Patrzcie jak nam dobrze" . Blizna to oczywiscie symboliczny tytul. Glowny bohater ( Franciszek Pieczka) mimo swego humanizmu nie przynosi wlasciwie niczego dobrego. Ludzie, ktorym, chcial sluzyc, ktorym chcial stworzyc godziwe warunki zycia ( ale sie nie calkiem udalo) odwracaja sie od niego, bo sie zawiedli. Nie umie tez uszczesliwic swej wlasnej rodziny. Film pokazuje doskonale schylek lat 60tych i konczy sie wybuchem strajku na wybrzezu w grudniu 1970 roku. Warto ten film zobaczyc, by przekonac sie, ze owa Blizna to nie tylko blizna w krajobrazie po wycietym lesie. A gra Pieczki jak i pozostalych aktorow doskonala! Dla nas, pamietajacych tamta epoke, mial film dodatkowa bo w jakims sensie , sentymentalna wartosc.

Strajk

2011-08-27T21:55:00.000-07:00

Donosy z dnia 26 sierpnia 2011podaly :

"Strajk zapowiadaja pasazerowie kolei. Pod haslem "domagamy sie czystych toalet i punktualnych pociagow" na facebooku zwoluja sie chetni do protestu. Nie wiadomo jak by mial wygladac, poczatkowo nawolywano zeby tego dnia po prostu nie jezdzic koleja, ale chyba organizatorzy doszli do wniosku, ze ewentualnego braku takiej liczby pasazerow to nikt nawet nie zauwazy. Wiec ostatnio pojawila sie propozycja blokowania torow."
Gdyby taki strajk doszedl do skutku a strajkujacy odniesli zwyciestwo to bylby to duzy sukces ! Trzymam kciuki!

Integrujemy sie na pikniku

2011-08-27T21:25:00.000-07:00

Zaczyna sie rok akademicki wiec zgodnie z tradycja wydzial Karola urzadzil piknik. Jest wielu nowych, czesto mlodych pracownikow wiec jest to interesujace spotkanie.Kazdego roku sa tez kwestionariusze do wypelnienia z pytaniam dotyczacymi zycia pracownikow Wydzialu. W tym roku byly dwa pytania , ktore szczegolnie mnie zaintrygowaly . Jedno z nich brzmialo:
Kto z nauczycieli urodzil sie w tym samym szpitalu co jego zona?
Szukajac odpowiedzi dowiedzialam sie co nastepuje:
Swiezo przyjety do pracy dr Saurov P.z Kalkuty,urodzil sie w jednym ze szpitalu w Bambaju. W tym samym szpitalu cztery lata pozniej urodzila sie dziewczynka, ktora dzis jest jego zona. Oboje rosli w roznych srodowiskach, w roznych miastach Indii. Potem oboje znalezli sie w Stanach. Przed kilku laty poznali sie w ...Chicago. Opowiedziali mi ta historie . Zona S. wychowywala sie w Powai,jednej z dzielnic Bombaju.
Gdybym wymyslila taka historie, nikt by mi pewnie nie uwierzyl. Bo dodam jeszcze ,ze mloda kobieta wychowywala sie w Pawai, miejscu ktore znam. Bylam tam w 1981 roku. Karol wtedy przez 3 miesiace uczyl na tamtejszym uniwersytecie, zaliczanym nota bene, do jednego z najlepszych w Indiach. Ja spedzilam tam kilka dni, w miedzyczasie podrozujac po Indiach. To byla, z wielu wzgledow, niezapomniana podroz. Kiedys do tego tematu powroce!

Drugie pytanie brzmialo:
"Kto z naszych kolegow oswiadczyl sie swojej narzeczonej w Paryzu?" Odnalazlam owego bylego romantycznego narzeczonego, obecnie juz meza i ojca tego malucha z pilka! Zapytalam ,w ktorym miejscu Paryza zadal sakramentalne pytanie" Czy zostaniesz moja zona". Okazalo sie ze na moscie de Neuf, tuz przy katedrze Notr Dame nad Sekwana. To jedno z wielu naszych ulubionych miejsc w Paryzu! Dodam, ze kiedy zobaczylam po raz pierwszy ten piekny i slynny most bylam w Paryzu sama.Ale mimo to bylo pieknie.

Sarah Kargol

2011-08-25T20:52:00.000-07:00

Sarah jest niewatpliwie oryginalna artystka . Jej tworzywa to tkaniny, papier (najczesciej gazety),guziki, drewno. Jej matka byla malarka , i zajmowala sie krawiectwem. Sarah wyniosla z domu umilowanie sztuki i umiejetnosc szycia. Te dwie pasje towarzysza jej do dzis. Sarah ukonczyla studia plastyczne w 2000.

Ma czterech malych synow i ich rysunki staly sie kiedys dla niej inspiracja tej szczegolnej sztuki.
Swoje "monstra" tworzy w nocy, kiedy chlopcy spia. Dopiero wtedy ma czas na tworzenie kolejnych zabawnych scen i postaci. Wie, ze rano beda pytali co nowego narodzilo sie tej nocy. Sarah wychowywala sie w domu gdzie zainteresowanie sztuka bylo duze. Ojciec Sary rowniez studiowal sztuke. Jej maz jest rzezbiarzem. Kto wie, jeszcze kiedys byc moze uslyszymy o tym, ze ich synowie tez zajma sie sztuka ...w przyszlosci.
Teraz , sa zapewne krytykami sztuki swojej mamy. Ciekawe czy ta scena z plazy im sie podoba?

Te Monstra powstaly pod wplywem obrazow Vermeera. Jako milosniczka tego malarza chcialabym zaprotestowac, ale czyz nie nalezy respektowac wolnosci artystycznej wypowiedzi? A poza tym moze to prawda, ze w kazdym z nas tkwi jakies"monstrum" tylko o tym na szczescie nie wiemy?

Galeria

2011-08-17T14:40:00.000-07:00

"Finlandia " to drugi uniwersytet w naszym najblizszym sasiedztwie. Zwiazki z Finlandia sa trwale i siegaja polowy XIX wieku. Najpierw tzn.w 1896 roku powstalo seminarium gdzie ksztalcono finskich pastorow i nauczycieli. Nota bene o Hancock mowi sie, ze jest to stolica amerykanskich Finow. Ulice mamy nawet dwujezyczne:-)
Od lat Finlandia ( przed laty Suomi College)utrzymuje zywe kontakty ze "starym krajem". Uczelnia ma ladna, przestronna galerie sztuki i czesto goszcza tu artysci z Finlandii. Teraz mamy kolejna wystawe.

Artystki prezentuja dosc niezwykla, niebanalna sztuke przypominajaca malarstwo prymitywistow. Wykorzystuja jako tworzywo artystyczne tkanine, wlokno, trawy, gume, metal, bambus...
I oto co z tego wynika.

Campus

2011-08-16T15:53:00.000-07:00

Dzisiaj w lesie zwrocilo moja uwage to drzewo. "Ma charakter" pomyslalam.Zachowam jego obraz.

Pojechalismy do biblioteki.Kampus jeszcze cichy i pusty. Ale juz wkrotce, w pierwszych dniach wrzesnia, po Labor Day, ozyje. Siedem tysiecy studentow, w tym wielu z roznych odleglych stron swiata, zjedzie tu by "czerpac wiedze z tego zrodla". Kazda wizyta na uniwersyteckim kampusie ozywia moje wspomnienia z pierwszych dni i miesiecy naszego pobytu tutaj.
W bibliotece spedzilam wiele godzin przez pierwsze tygodnie i miesiace. Siedzialam godzinami oblozona slownikami i ksiazkami, wypisywalam cale dlugie listy angielskich wyrazow mi nieznanych. Potem, z uplywem czasu te listy byly coraz krotsze. Uczeszczalam na wyklady z literatury europejskiej. To byl jeszcze jeden dobry sposob na poznawanie jezyka. A potem byly zajecia z hiszpanskiego.Co zadziwilo mnie wtedy? Systematycznie odbywaly sie sprawdziany . A tu przed ich rozpoczeciem wszystkie ksiazki byly chowane ( bez nakazu!) i nikt do nikogo sie nachylal by cos sciagnac. A kiedy, w niezwykle rzadkich przypadkach, zajecia odwolano , nikt nie skakal z radosci- wszyscy byli raczej zawiedzeni. Zapisalam sie tez na zjecia z rezyserii. Na zakonczenie roku wyrezyserowalam fragmenty sztuki Mrozka Out at sea ( "Na na pelnym morzu").Udalo mi sie pozyskac bardzo utalentowanych aktorow- amatorow. Jeden z nich matematyk , nauczyciel akademicki, drugi to historyk Dan M. z uniwersytetu Finlandia, trzeci to Paul , inzynier. Przedstawienie bylo udane. Niestety na tym moja amerykanska kariera teatralna sie zakonczyla. Zajelam sie pisaniem. Kiedy przychodze na kampus chetnie wracam mysla do tych interesujacych, dobrych lat tu przezytych. I tylko nie moge sie nadziwic, ze to juz wkrotce, 31 sierpnia minie juz dwadziescia szesc lat od momentu, kiedy tu po raz pierwszy przyszlismy.

A my do lasu...

2011-08-14T17:00:00.000-07:00

O, cóż jest piękniejszego niż wysokie drzewa,

W brązie zachodu kute wieczornym promieniem,

Nad wodą, co się pawich barw blaskiem rozlewa,
Pogłębiona odbitych konarów sklepieniem.

Lubimy spacery po lesie. Swiezo tu, pachnaco i cicho. Tylko spiew ptakow przerywa i ozywia cisze.

Sosny maja urok szczegolny. Rozkwitajaca, swojska dziewanna cieszy oko a nieznane chyba w Europie owoce przypominajace maliny sa aromatyczne i smaczne .

Z wolna wszystko umilka, zapada w krąg głusza
I zmierzch ciemnością smukłe korony odziewa,
Z których widmami rośnie wyzwolona dusza...
o, cóz jest piękniejszego niż wysokie drzewa!( Leopold Staff Wysokie drzewa)

A ja chodzac po lesie przypominam tez sobie inna, zartobliwa, mniej liryczna piosenke:

"Ciemny las, tam wilki zjedza nas..." , ktora spiewal chor rewelersow (!) z sasiedniej szkoly w Kluczborku. To bylo wieki temu, ale piosenka powraca do mnie . Niemal tak czesto jak czesto chodzimy po lesie. A sa one wokol nas. I do kazdego tak blisko na dodatek, iz mozna by nawet powiedziec, ze ...mieszkamy w lesie:-)
W tym lesie nie ma wilkow. Ale przed laty spotkalismy niedzwiedzice z dwojgiem malych czarnych niedzwiedziatek. A jak glosi miejscowa legenda jeszcze kilka lat temu mozna bylo spotkac niedzwiedzia na wlasnym podworzu.

Dziury i rury

2011-08-14T16:03:00.000-07:00

W miasteczku "rewolucja". Wymieniaja rury kanalizacyjne. Stare zastepuja nowymi. Roboty staly sie mozliwe zapewne dzieki rzadowym pieniadzom na "ozywienie" gospodarki. Prace trwaja a konca nie widac. Raz rozkopia, raz zasypia. Kazdego dnia niespodzianka. Tu nowa dziura a tam ..hurrrrraaa nowy gladziutki asfalt polozyli.Nie wiem kiedy zaczeto te prace; jak przyjechalismy 20 czerwca to juz sie "dzialo". Musza skonczyc przed zima czyli przed listopadem. Moze sie uda...

O poranku urodzinowym w ogrodzie

2011-07-29T09:38:00.000-07:00

W swiatecznym nastroju, godnym tej okazji, siegnelam do poezji Wislawy Szymborskiej.
Znalazlam wiersz, ktory pozwala mi podejrzewac, ze Poetka wie takze cos i o nas ...

Przy winie

Spojrzal, dodal mi urody,
a ja wzielam ja jak swoja.

Szczesliwa, polknelam gwiazde.
Pozwolilam sie wymyslic
na podobienstwa odbicia
w jego oczach.
Tancze, tancze
w zatrzesieniu naglych skrzydel.

Stol jest stolem, wino winem
w kieliszku, co jest kieliszkiem i stoi stojac na stole.

A ja jestem urojona,
urojona nie do wiary,
urojona az do krwi.

Mowie mu, co chce: o mrowkach umierajacych z milosci
pod gwiazdozbiorem dmuchawca. Przysiegam, ze biala roza, pokropiona winem, spiewa.
Smieje sie, przechylam glowe. ostroznie, jakbym sprawdzala wynalazek, Tancze, tancze
w zdumionej skorze, w objeciu, ktore mnie stwarza.

Ewa z zebra, Venus z piany, Minerwa z glowy Jowisza
byly bardziej rzeczywiste.

Kiedy on nie patrzy na mnie, szukam swojego odbicia
na scianie. I widze tylko gwozdz, z ktorego zdjeto obraz

1962

Zdjecie zrobione w Hiszpanii w 1990 roku.

W przeddzien urodzin Karola P.

2011-07-28T21:05:00.000-07:00

Od zarania wiadomo bylo, ze jest dzieckiem niezwyklym. Prosze zwrocic uwage na swietlna kule, ktora przyslonila skrzydlo motyla.

Czasami ubierano go w sukienke, czego chyba nie lubil, ale nie demonstrowal niezadowolenia. Byl ukladnym, pogodnym chlopczykiem.

Mama Kamilla od wczesnego dziecinstwa dbala o Jego wychowanie i edukacje.

Nic dziwnego, ze juz jako czteroletni mlodzieniec zapowiadal sie dobrze. Czekala go kariera albo kapitana statkow plywajacych po morzach i oceanach swiata, albo znanego specjalisty elektronika, menadzera, a byc moze nawet kariera profesora o swiatowym rozglosie.

Przejawiał bardzo wcześnie wybitne talenty artystyczne. Zaczynał od "krakowiaka" i tak krok po kroku (tanecznym) wspiął sie na deski sceny operowej we Wrocławiu. Tanczył po kierunkiem słynnego baletmistrza Henryka Tomaszeskiego w "Fontannie Bahczysaraju". Nie wiedział wtedy , ze na widowni, "na jaskółce", siedziała pewna studentka pierwszego roku polonistyki. Mineło parę lat i zatańczyli razem. Nie na scenie . W prawdziwym zyciu. Taniec w Akademiku Uniwersytetu Wroclawskiego zapoczątkował nowy okres.Ta przygoda trwa.

Wszystkiego najlepszego Karolu. "Niech ci gwiazda pomyslnosci nigdy nie zagasnie..." Oby dalsze lata upływały Ci tak pogodnie i harmonijnie jak wczorajszy walc nad jeziorem Portage.
A florydzka poincjana krolewska niech kwitnie dla Ciebie i cieszy zawsze...

Piknik

2011-07-18T11:02:00.000-07:00

Bukiety wiejskie

2011-07-13T20:38:00.000-07:00

"Bukiety wiejskie jak wiadomo
wiazane byly wzwyz i stromo
w barwach podobne do oltarza
ksztalt serca mialy lub wachlarza
albo palety(...)

"Ja nie o wiechciach z byle chwastu stawianych na werandzie na stol
nie o wiazankach z kwiatow polnych
moze i wdziecznych
lecz dowolnych (...) "
Tak zaczyna Julian Tuwim, mistrz jezyka, swoj poemat "Kwiaty Polskie".

A potem Poeta mowi o rozach, starannie ukladanych przez ogrodnika.
Jaki to bukiet? "Roze krolowe patetyczne,
pragnace pachnac, uszczesliwic, z lodyga jak balowa kibic(...)i...nie bede dalej cytowac Poety. Poradze tylko by wrocic do "Kwiatow Polskich"!
A ja "starsza dama rozwiana" (znowu Tuwim!) ukladam i bukiet i ...wierszowany komentarz.

Piekniejsze jednak niz te roze
sa polne kwiaty, ja tak mysle.
Wiec zbieram je wokolo domu
w ramionach najpierw je kolysze,
potem przycinam je i wstawiam do wazonu.
I kiedy kwietne dzielo sztuki
pyszni sie juz na naszym stole
aparat moj biore do reki , namierzam
pstryk ...i jedna chwilka
i
delikatny kwiatu czar utrwalam.

Farewell Audrey and Paul

2011-07-13T20:11:00.000-07:00

Truskawkowy Festiwal

2011-07-09T14:15:00.000-07:00

Karol (w niebieskiej koszuli) przyglada sie Paradzie. Dzisiaj maszeruje ona przez Chassell. Parada uswietnia doroczny Strawberry Festival.

Jak na wies przystalo mamy hodowle koni i dobrych jezdzcow. Trenuja od wczesnej mlodosci. Slusznie! Nie mozna zaprzepaszczac tradycji amerykanskich kowbojow .

I mamy Krolowa. Niestety panuje tylko w Chassell. Do wyborow stanelo wiele kandydatek i wyrok padl na te z obrazka,

Festiwale sa okazja do reklamowania historycznego teatru w Calumet 20 mil od Chassell.W teatrze tym w 1911 roku wystapila Sarah Bernhard . Helena Modzrzejewska pojawila sie na scenie tego teatru trzykrotnie.Teatr wybudowano dzieki srodkom uzyskanym z podatkow. Premiera odbyla sie w marcu 1900 roku. Calumet na poczatku XX wieku bylo bogatym miasteczkiem. Dzisiaj, kiedy od przeszlo polwiecza zamknieto kopalnie miedzi i zaprzestano wyrebu lasow region stal sie miejscem turystycznym. Przyjezdzaja tu turysci, zwabieni pieknem krajobrazu i ...duchem Modrzejewskiej w teatrze w Calumet.

Syn , badz wnuk farmera hodujacego truskawki, udaje dorodna truskawke.

Naturalnie nie braklo atrakcji dla dzieci.Jak ta powyzej.Po paradzie poszlismy na zakupy i kupilismy truskawki. W Chassell nie bylo nigdzie truskawek. Kupilam wiec u konkurencji ; w Wal Martcie.

Uroda wiejskiego zycia

2011-07-06T10:32:00.000-07:00

Kosilam trawe kilka dni temu , ale nie mialam serca unicestwic wszystkich moich dziko rosnacych margaretek.Wiec ciesza oko!

Dzialam ekologicznie! Nie wlaczam suszarki a korzystam z energii slonecznej. Wiec rozne czesci garderoby radosnie tancza z kazdym podmuchem wiatru czy raczej "zefirka". I to jest wlasnie uroda zycia na wsi.

A wies dosc szczeglna; dwa uniwersytety, sala koncertowa na 1600 miejsc , festiwal muzyczny, swiatowej slawy zabytki techniczne , najciezszy na swiecie most podnoszony w gore ( a nie rozchylajacy sie) ... o reszcie atrakcji miejsko-wiejskich kiedy indziej.

Swieto Niepodleglosci

2011-07-04T12:10:00.000-07:00

Jest to swieto narodowe w Stanach Zjednoczonych upamietniajace Deklaracje Niepodleglosci( Independence Day) podpisana 4 lipca 1776 roku.
Deklaracja obwieszczala oderwanie sie "kolonii amerykanskiej " od Krolestwa Brytyjskiego.
Po raz pierwszy obchodzono to swieto w 1777 w Pensylwanii . Na wiwat wystrzelono trzynascie salw ( rano i wieczorem). Trzynascie, gdyz tyle stanow utworzylo wowczas zwiazek czyli Stany Zjednoczone Ameryki ( dzis liczace 50 stanow).
W 1778 general George Waszyngton (Washington) z okazji swieta podwoil racje rumu dla zolnierzy a przebywajacy wowczas we Francji John Adams i Benjamin Franklin wydali obiad w ambasadzie amerykanskiej w Paryzu.
W 1781 sad generalny (Massachusetts General Court)wydal oficjalne prawo prawo uznajace to Swieto za Narodowe.
A w 1791 po raz pierwszy uzyto nazwe "Independence Day".
W 1870 Kongress uchwalil ze pracownicy federalni moga swietowac (wolny dzien ) ale nie beda oplacani!Tak, tak... dopiero od 1938 mogli swietowac i dostac pelne uposazenie.
I tak swietujemy do dzis. Huczniej tlumniej, atrakcyjniej ( moze?). W 2009 roku w Nowym Jorku wystrzelono w powietrze 22 ton materialow wybuchowych w postaci sztucznych ogni.
W najmniejszej nawet miejscowosci urzadza sie obchody.
W tym roku bylismy w Lake Linden . Przez wiele lat ogladalimy fajerwerki na plazy na wyspie Marco . A dawno, dawno , moze 20 lat temu badz wiecej, bylismy w miescie Yuma. Tak, tym samym dokad odchodzil pociag o 3:10 ( film "3:1o do Yumy").To bylo podczas naszej pierwszej wyprawy na "Dziki Zachod"... O tym jak paradowano w Lake Linden pokazuja zalaczone zdjecia zdjecia

A kiedy parada sie skonczyla poszlismy jeszcze popatrzec na jezioro. Odbijalo blekitne niebo, zielone krzewy i zacumowane lodzie .Josip Brodsky powiedzial iz woda podwaja piekno. Myslal o Wenecji, ale tak jest wszedzie.

George Love

2011-07-03T09:31:00.000-07:00

Zmarl George Love. Uroczy , uczynny, pogodny, zyczliwy, kulturalny starszy pan." Profesor Emeritus" tutejszego uniwersytetu MTU.
Pracowal na uniwersytecie uczac angielskiego, literatury i historii sztuki.
Znalam Go ponad 20 lat. Mialam tez okazje byc z Nim razem w zespole (Emily Bacon Literacy Program) zajmujacym sie nauczaniem angielskiego ( angielski jako drugi jezyk) . Celem zespolu byla pomoc w opanowaniu jezyka przez cudzoziemcow, zwiazanych z Uniwersytetem. Georg byl znanych z tego iz urzadzal u siebie spotkania z okazji swiat lub tez bez okazji:-) Pomagala mu w tym zona, Doroty, ktora nota bene swoje korzenie miala w Warszawie.
George kiedys przez rok uczyl angielskiego w Chinach.Zdaje sie, ze byl tam kilkakrotnie.
Zmarl 7 maja 2011 roku w wieku 90 lat.
(A memorial service for Professor Emeritus George Love will be held at 3 p.m., Sunday, July 3, in the Rozsa Center Lobby.)

Powrót.

2011-06-27T12:38:00.000-07:00

Ledwo otworzylam drzwi a juz pojawil sie moj Chipmunk. Steskniony nie tyle za mna, ile za ziarnem, ktorego mu nie zaluje. Taka rzeczywistosc. Nie ma co nie ma co łudzić. To nie wylacznie przywiazanie ani bezinteresownosc kaza mu sie zjawic na powitanie.

Domek zime przetrwal, ale wymaga remontu. Moze wystarczy pomalowac?

A moze nalezy pomyslec o nowej inwestycji czyli zakupie nowego domu ( a wlasciwie jadalni)dla naszego stolownika? Glowa boli od tych projektow i wydatkow, jakby powiedziala moja znajoma ...

Morze, nasze morze...

2011-06-25T14:48:00.000-07:00

Jezioro Superior ( Jezioro Gorne wg.polskiego nazewnictwa) jest najwiekszym jeziorem w rejonie "Great Lakes"- Wielkich Jezior. Superior mogloby pomiescic wody wszystkich jezior w rejonie (Huran, Michigan,Ontario ) oraz trzykrotnie jezioro Erie. Takie sa dane o jeziorze wg Wikipedii: dlugosc 563 km , szerokosc 257 km, glebokosc srednia 147 m. W najglebszym miejscu az 406 m.
Blisko wybrzezy Superior od 26 lat mamy swoj dom. Mieszkamy z krotszymi lub dluzszymi przerwami, bo wyjezdzamy to tu to tam, ale zawsze wracamy.
Tu jest przeciez nasz pierwszy "amerykanski dom".
Kiedy stoje na wysokiej skarpie porosnietej brzozami i sosnami i patrze na bezmiar wody , ktora na horyzoncie styka sie z niebem mysle sobie: "gdyby nie brak zapachu jodu w powietrzu, mogloby sie wydawac , ze jestem nad Baltykiem. A woda w Superior , tyle ze slodka, jest tak samo zimna jak w Pobierowie czy Dziwnowie". Ach, morze, nasze morze.

Weekend nad jeziorem Portage

2011-06-24T20:16:00.000-07:00

Dwa portrety dziewczyny z perłą.

2011-06-24T10:07:00.000-07:00

Vermeer, siedmnastowieczny holenderski malarz z Delft namalowal dziewczyne z perla w uchu. Dziewczyna ma niezwykle wyraziste spojrzenie . Moze dlatego zrobila na mnie takie wrazenie, kiedy po raz pierwszy zobaczylam zdjecie w jakiejs ksiazce o malarstwie holenderskim. Potem mialam szczescie ogladac ten obraz w muzeum w Amsterdamie. Po tej wizycie pojechalismy szukac sladow Johanna Vermeera w Delft , w miescie w ktorym sie urodzil i zmarl w wieku lat 43. Zamieszkalismy w hotelu noszacym jego imie. W restauracji hotelowej wisialy kopie jego obrazow a wsrod nich "Dziewczyna z perla".
Teraz ta dziewczyna spoglada na mnie , tu w moim domu w Hancock.

Ten portret "malowany" jest wloczka i nie pedzlem a igla. Moja wroclawska przyjaciolka Danusia pracowicie skopiowala dla mnie portret tej nieznanej dziewczyny, ktora uwiecznil Vermeer.

Ten portret ofiarowala mi Danusia.

Zas ten portret jest dzielem Johanna Vermeera.

Karol i ja , poszukiwacze sladow Vermeera, siedzimy przy sniadaniu w hotelowej restauracji .Nad nami powiekszona kopia portretu dziewczyny w niebieskiej opasce i z kolczykiem z perla.

Ponizej zas "moja" Dziewczyna w naszym domu. Dzielo Danuty Antoszewskiej.

Do portretu dziewczyny z perla dolaczylam zdjecie dziewczyny z orchidea:-)
czyli Danuski, przyjaciolki od lat "na dobre i na zle czasy"

Najstarsza mieszkanka globu odeszla ...

2011-06-24T09:12:00.000-07:00

RIO DE JANEIRO - jak podala prasa we wtorek zmarla najstarsza osoba na swiecie. 9 lipca mialaby 115 lat. Nie doczekala. Przezyla 114 lat i 313 dni.
Brazylijka Maria Gomes Valentim, znana jako "Grandma Quita," oficjalnie zostala uznana za najstarsza osobe na swiecie dopiero niedawno (18 maja) przez Guinness World Records.Do tej pory uwazano za najstarsza Bess Cooper,Amerykanke.
Maria Gomes zmarla w szpitalu w Carangola na skutek zapalenia pluc. Zmarla w tym samym rejonie Brazylii, gdzie przyszla na swiat w 1896.

Niedawno przeczytalam wypowiedz Tadeusza Konwickiego

"Ja się wstydzę starości. Starość jest w złym guście. Patrzę z pewnym zdumieniem na to, co mają Amerykanie: to entuzjastyczne przedłużanie życia, na starców, którzy jakieś mają kluby taneczne, zabawy, radość życia, podróże, i cały czas podkreślanie, że oni są właściwie młodzi. To nieładne, co powiem - ale to jest żałosne. "

Nie ma pojecia dlaczego zdaniem T.K. np.podrozowanie (czy tance) starszych panstwa ma byc "zalosne"??? No i pozostaje pytanie, od ktorego momentu zaczyna sie STAROSC? Pamietam, ze majac lat 15 uwazalam 30latke za "staruszke"( prawie!)

http://wyborcza.pl/1,75480,9796721,Tadeusz_Konwicki__Niech_sie_Bog_martwi__nie_ja.html#ixzz1QD5jiYoS

obraz Domenico Girlandaio "Starzec".

Ostatni dzien podrozy

2011-06-22T20:50:00.000-07:00

Jest pozne popoludnie.Zimno. Pewnie 12C! Ale pieknie i rzesko!!!Jeszcze jestesmy w Wisconsin.

Za "chwile" jestesmy w Michigan!

Pada deszcz.Mgla unosi sie nad jeziorami i snuje ponad lasem.
Dojezdzamy do Houghton.Nasz uniwersytet jest niemal opustoszaly. Wakacje i sobota!

I juz jestesmy w domu!

Racine,Wisconsin.

2011-06-22T20:19:00.000-07:00

18 czerwca czekala nas jazda przez Chicago. Wyzwanie. Ale wydawalo sie ze nie bedzie zbyt tloczno. Bedziemy jechac obwodnica...Na stacji benzynowej grupy motocyklistow w wiecej- niz-srednim wieku. Weekend!

Widac centrum miasta. Slynna "wieza" Searsa od jakiegos czasu nosi inna nazwe, ale zapewne nikt nowej nazwy nie uzywa. Jedziemy wolno. Korki.Byla sobota wiec wydawalo sie, ze przejazd przez Chicago bedzie szybki.

Drogowskazy zawiadamiaja ze zblizamy sie do ulicy Milwaukee.Juz widac tablice z nazwami polonijnych instytucji.Oglasza sie Polskie Muzeum!

Ostatni nocleg na trasie poludnie-polnoc mielismy zarezerwowany w Racine, Wisconsin. Historia tego miejsca wydaje sie intersujaca i warta przytoczenia.
10 pazdziernika 1699 roku osmiu Francuzow wplynelo do ujscia rzeki Root. Byli pierwszymi bialymi osadnikami, ktorzy zalozyli tzw. Trade Post (handel futrami) a potem osade.
Nadali jej nazwe Racine co ma oznaczac "korzen""zakorzenienie".
Warto dodac iz mieszkancy miasta przeciwstawiali sie niewolnictwu i wielu niewolnikow zdolalo zbiec z niewoli poprzez podziemny tunel.Jednym ze zbiegow byl Joshua Glover.W 1854 zostal aresztowany i osadzony w Milwaukee, Wisconsin .Jego uwiezienie doprowadzilo do buntu i protestu mieszkancow Racine i okolicy.5000 mezczyzn wdarlo sie dowiezienia i pomoglo Glogerowi zbiec i schronic sie pozniej w Kanadzie. Racine zostalo zaludnione przez emigrantwo w Danii, Niemiec, Czech po pierwszej wojnie swiatowej. Pozniej dolaczyli Afro Amerykanie, Meksykanie.W Racine bylo tez sporo polskich emigrantow . Wybudowali kosciol Swietego Stanislawa. Kiedys Racine bylo miastem przemyslowym. Dzisiaj uznane jest za atrakcyjny osrodek wypoczynkowy. Polozony jest bowiem nad Jeziorem Michigan.

W tym miescie slynny amerykanski architekt Frank Lloyd Wright zaprojektowal i zbudowal Johnson Wax Headquarters.

Z Chatanoogi do Columbus w Indianie

2011-06-17T20:08:00.000-07:00

17 czerwca przekraczamy granice z Tennesse.Jest to jeden z naszych ulubionych stanow na tej trasie. Gory , czarujacy pejzaz, rozlegla, malownicza rzeka Tennessee.

Tym razem znak wiodacy do muzeum samochodow Corvett nas zwabil.

W Bowling Green zrobilismy przerwe w podrozy , zjechalismy z trasy. W Bowling Green produkuje sie Corvetty a kilka lat temu zbudowano tam nowoczesne muzeum. Piekne samochody!Udana ekspozycja
.

Columbus w Indianie okazalo sie przyjemnym , nieduzym miastem. Najlepiej jednak zapamietamy zapewne hinduska restauracje. Jedzenie bylo wysmienite. Najlepsze hinduskie potrawy, jakie udalo sie nam jesc w Stanach.

Obiad w restauracji PRIYANKA przypomnial nam odlegle czasy naszego pobytu w Indiach. W Columbus osiadla spora liczba Hindusow. Nic wiec dziwnego ze w reatauracji Priyanka cala obsluga byla hinduska, a wieksza czesc gosci stanowili Hindusi. Kilka pan' w sari dodalo nieco egzotyki i "klimatu" z Indii, ktory zachowalam w pamieci.

Chattanooga,Tennessee

2011-06-16T19:45:00.000-07:00

Wyjazd z Valdosty rano. O dziwo, temperatura spadla wiec bylo rzesko i przyjemnie. Na odjezdnym sfotografowalam rosnace przy hotelu, typowe dla Georgii drzewa, ktora kwitna o tej porze roku.

Przy okazji udalo mi sie uwiecznic odjezdzajacy z hotelu samochod , czesto widoczny na autostradach amerykanskich. Mozna taki samochod wypozyczyc w przypadku przeprowadzki z jednego miejsca w drugie np. z jednego stanu do drugiego. Amerykanie to narod mobilny wiec te zolte samochody stanowia czesc krajobrazu na drogach.

Te zdjecia , niestety nie oddaja w pelni zatloczenia autostrady wiodacej z Georgii do Tennessie.Po siedmiu godzinach jazdy z przerwami i krotkimi postojami po drodze dotarlismy do Chattanoogii. Ciuchci czyli "choo choo" nie odgladalismy, bo juz to historyczne , uwiecznione w piosence cudo, widzielismy poprzednio.

Valdosta,Georgia

2011-06-15T19:21:00.000-07:00

Wielkie cięcie.

2011-06-11T08:39:00.000-07:00

wysokość żywopłotu zmniejsza się niemal o 1 /3.

Szaflara, wielkie potezne drzewo tez dostala "wyrok". W czasie wichury moglaby zagrazac domowi.

Jak każdego roku o tej porze w naszym ogrodzie "rewolucja”. Od 1 czerwca zaczyna sie sezon huraganow, ale najbardziej obawiamy sie tych wrzesniowych a zwlaszcza pazdziernikowych. Pamietna Wilma w 2005 dotarla na nasza wzglednie bezpieczna wyspe i poczynila spore spustoszenia ( u nas zlamala "tylko"czubek palmy) Obcina się wiec gałęzie palm,

Z pieknego bogato kwitnacego oleandra ostaly sie tylko takie bezlistne galezie. Ale wiem ze odrosnie! I bedzie jeszcze ladniejszy niz byl.

Nieodmniennie fascynują mnie nasi ogrodnicy i ich umiejętności, niemal cyrkowe. Pochodzą głownie z Meksyku, Gwatemali, San Salwador. Czasami porozumiewamy się po hiszpańsku; ja sprawdzam w ten sposób swoje umiejętności porozumiewania się w tym jezyku. Czasami jednak jest to konieczne. Niektórzy z nich nie znają angielskiego. Na Florydzie hiszpański jest drugim jezykiem oficjalnym. Wszystkie ogłoszenia, metki na towarach, napisy informacyjne są w dwu językach. Szanse na znalezienie pracy w instytucjach rządowych i stanowych są znacznie wieksze jeżeli się zna hiszpański.

Dwie Rocznice

2011-06-04T14:03:00.000-07:00

Dzisiaj mija rocznica czerwcowych wyborow w Polsce. Mam nadzieje, ze nie przeszla ona niezauwazona przez Polakow w Polsce i poza jej granicami.
Kiedy w Polsce swietowano wyniki wyborow w Chinach doszlo do masakry na placu w Pekinie.Ogladalismy tamto zdarzenie w telewizji. Dzisiaj prasa swiatowa "dyskretnie" nie rozpisuje sie na temat wydarzen sprzed 22 laty w Chinach. Ruch mlodych stlumiono wowczas krwawo.

Z okazji pierwszej rocznicy masakry napisalam wiersz po angielsku na konkurs poetycki ogłoszony przez uniwersytet w Australii . Potem przetłumaczyłam na polski. Był opublikowany między innymi w "Przekroju" ( wówczas jeszcze z siedzibą w Krakowie)w “Okienku z wierszem” (Przekroj, #2348, Czerwiec 24 1990 nr.

Noc na placu Niebiańskiego Spokoju

Nadzieja.
Napięcie.
Ale jeszcze ani strach ani terror nie malują ich twarzy.
Nie wiedzą jeszcze co się zdarzyć może,
Nie znają jeszcze swego przeznaczenia.
My telewidzowie ,
rozparci w fotelach ,
bezpieczni w domach,
nie wiemy również, tylko przeczuwamy…

Oczekiwanie .
Na co tam czekają?
Na wolność ? Na uznanie praw czlowieka?
Na gest zrozumienia ze strony czerwonych Matuzalemów?
Na cóż mają nadzieję?
Na gest litosnywspółczesnego Heroda,
który nie używa miecza,
tylko gazów łzawiacych, karabinów i czołgów?

Mają nadzieję, że świat zakrzyknie przeciwko zbrodni?
Może wierzą,
że we współczesnym świecie masowy mord nie jest możliwy?
Studenci, robotnicy , chłopi z przepaskami
przeciwko armii chronionej hełmami ze stali.
Ręce z transparentami “ZADAMY WOLNOSCI”
Przeciwko zbrojnym w karabiny rękom.
Kruche barykady, jak z chłopięcych zabaw,
Przeciwko czołgom.

Swiat i my patrzymy na plac pekiński wstrzymując oddechy.
Niemy świat i my oniemiali ze zgrozy czekamy.
Akcja.
Atak.
Huk wybuchów, łoskot karabinów, łomot ciężkich czołgów.
Krew. Ogień.
Krew, cierpienie,śmierć. Mord. Zbrodnia.
Krew na placu Tienanmen .

Tragedia Niobe na nowo ożyła.
Tej nocy Niobe ma twarz chińskiej matki.
Statua Wolności w Paryżu i jej siostra w Stanach
stoją
nieporuszone ,obojętne, kamiennie spokojne.

Statua na placu w Pekinie
Ma twarz chińskiej dziewczyny.
Zawiązane oczy.
Skazana na śmierc
Będzie zamordowana tej nocy.
Na placu Tienanmen
Na placu Niebiańskiego Spokoju .
4 czerwca 1989 roku.

Sowy i sowki

2011-06-03T20:47:00.000-07:00

Niemal codziennie odwiedzamy dwie sowie rodziny. Zamieszkaly w niedalekim sasiedztwie na niezabudowanych dzialkach.

Dzien Dziecka

2011-06-01T15:39:00.000-07:00

Ogladales swiat z wysoka!

Pamietasz? Nad rzeka Raba w Rabce "zalawialismy rybki"

W Konstancy w Rumunii szukalismy sladow Rzymian.

W Podolinie w Gorach Sowich zbieralismy grzyby, a po powrocie siadalismy na przyzbie.

A potem... przyjechales do nas z wizyta ze swoimi dziecmi . Pokazales im amerykanska Kraine Wielkich Jezior.

Radosnego Dnia Dziecka i dobrych szczesliwych dni powszednich i swiatecznych.

Ostatnia niedziela maja

2011-05-29T08:01:00.000-07:00

Przyroda jest cudem poniewaz podlega ciaglym zmianom. Bez wzgledu na to ile razy patrzymy na ogrod, drzewa, kwiaty, krzewy, niebo, wschody czy zachody slonca wygladaja ciagle inaczej.

Bogactwo natury jest nie do ogarniecia.

Kolejna piekna niedziela na Marco.

Inspekcja ogrodu. Karol podczas codziennego rytualu .

"Garage sale" czyli garazowa wyprzedaz.

2011-05-21T12:56:00.001-07:00

Plumeria

2011-05-14T07:52:00.001-07:00

Plumeria kojarzy mi sie z naszym pierwszym pobytem na Hawajach. Tuz po naszym wyjsciu z samolotu powitala nas mloda dziewczyna . "Alloha", powiedziala z usmiechem i obdarowala nas wiencem z bialych i kremowych kwiatow plumerii.

Egzotyczny kwiat po latach "zawital" do naszej 'codziennosci" a moze raczej my znalezlismy sie w miejscu gdzie rosna i kwitna plumerie. Na wyspie florydzkiej plumeria jest rownie powszechna jak na Hawajach.

Plumerie rosna w naszym ogrodzie. Jest ich kilka. Dwie z nich wyhodowal moj maz. Za rada naszego ogrodnika, Sergio, odcial po prostu galazke z drzewa i ...wsadzil w ziemie. Rosnie i kwitnie! U nas w ogrodzie Teraz kwitna rozowe plumerie . Nasz sasiad ma kremowe. Kwiaty opadaja na trawnik. Kazdego rana moj maz przynosi mi kwiaty plumerii i kiedy sie budze, czekaja juz na mnie.

Kwiaty sa piekne i delikatne. Ich uroda przemija szybko. Trwa "chwile". Moze dlatego tak bardzo sobie je cenie i byc moze dlatego wydaje sie ,ze sa tak niezwykle piekne?

Przed burza

2011-04-20T20:35:00.001-07:00

Czytelnictwo w Polsce?

2011-04-20T20:17:00.001-07:00

czytam w Polityce co nastepuje:"
Dane o stanie czytelnictwa publikowane przez Bibliotekę Narodową znów wywołały falę czarnowidztwa: ponad połowa Polaków nie czyta (56 proc. rodaków powyżej 15 roku życia zadeklarowało brak jakiegokolwiek kontaktu z książką w minionym roku). Nawet uczniom i studentom udaje się unikać książek: 27 proc. z nich nie przeczytało tekstu dłuższego niż trzy strony (albo trzy ekrany). Jedna piąta osób z wyższym wykształceniem nie miała w ciągu ostatniego roku kontaktu z książką.

Więcej pod adresem http://www.polityka.pl/kultura/aktualnoscikulturalne/1514332,1,co-trzeba-wydac-zeby-byl-bestseller.read#ixzz1K7kVzdto
Komentarz pozostawiam Czytelnikom. Mnie zas bylej nauczycielce jezyka ojczystego i bylej bibliotekarce lza sie w oku kreci...
Kilka miesiecy temu przebywajacy na Florydzie prezydent Lech Walesa powiedzial memu znajomemu Autorowi: Dziekuje za Panska autobiografie. Ale wie Pan jak to teraz jest. Teraz wszyscy pisza, a nikt nie czyta".

Co ostatnio zakwitlo w naszym ogrodzie?

2011-04-18T19:39:00.001-07:00

Nazwa "Floryda" pochodzi od hiszpanskiego slowa "flores". Pierwszymi Europejczykami, ktorzy dotarli tu byli Hiszpanie. Nazwa w pelni zasluzona bo kwiaty sa wszedzie.
"Bird of Paradis", czyli "rajski ptak" kwitnie niemal bez przerwy . Umieraja jedne zakwitaja kolejne i przyciaga slodycza nektoru liczne ptaki i pszczoly.

Amarylis zakwitl niespodziewanie.Przez pare lat nie dawal znaku zycia. Byly tylko zielone liscie. A tu raptem sprawil nam taka piekna niespodzianke!

Pieknie wyglada rozowy oleander . Ale jest zdradliwy . Jego soki sa trujace. Oczywiscie nie sprawdzalismy czy to prawda. Wierzymy, ze tak jest.

Plumeria to "magiczny" krzew ( lub drzewo!)rodzi kwiaty o niezwyklej,upajajacej woni. Pierwszy raz zobaczylismy ja w naturze kiedy polecielismy na Hawaje. Jest powiazana "rodzinnie" z oleandrem i podobnie jak on ma trujace wlasciwosci. Jej kwiaty wydaja silna won zwabiaja owady, ktore je zapylaja. Jednakze owady zostaja oszukane. O dziwo kwiat nie ma nektaru.Plumerie latwo rozsadzac. Wystarczy odciac jedna galazke i natychmiast wsadzic do ziemi. Szybko wyrastaja liscie.Ten kwiat zakwitl "na patyku" wsadzonym do ziemi kilka miesiecy temu!

Orchidea! Jest ich tysiace odmian.Ich liczba miesci sie pomiedzy 21950 a 26049. My dochowalismy sie tej! Kiedys dostalam ja w prezencie. Kiedy stracila kwiaty Karol wsadzil ja do ziemi. Przetrwaly liscie. Kwiatu nie bylo. Ale kilka miesiecy temu orchidea Karol przeniosl ja na drzewo. Czekanie na wynik eksperymentu bylo dlugie. Ale okazalo sie owocne!

Kaktus jest moim ulubiencem. Kwitnie kika razy w roku. Zwykle zakwita noca.

Rano rozwija kielich do slonca , czekajac na pszczoly, ktore pojawiaja sie gromadnie nie wiadomo skad. Kwiat zamyka sie po poludniu. Zywot jego jest krotki. I moze dlatego tak bardzo czekamy na moment by sie rozwinal.

Miami cz.II

2011-04-16T19:29:00.000-07:00

Miami.cz.I

2011-04-16T19:00:00.000-07:00

Kwietniowe Zachody Slonca

2011-04-16T18:37:00.000-07:00

Jednym z podstawowych obowiazkow na wyspie Marco jest ogladanie zachodow slonca.Robia to wszyscy; mlodzi, starzy, nieletni. Nie nudzi sie im to zajecie? Nie, bo kazdego dnia jest inaczej i rownie pieknie.
Tak zachodzilo dzisiaj, 16 kwietnia.Plaza wydawala sie niebieska i nie mozna bylo dostrzec gdzie konczy sie piaszczysta plaza, a gdzie wody zatoki.

Ogladalismy zachod slonca kilka dni temu. Bylo to niezwykle wprost widowisko.

Zachodzilo slonce 14 kwietnia.I tak je widzielismy...

Kiedys zamiescilam zdjecia zachodow slonca na Facebooku. Moja korespondentka napisala " To musi byc wielkie szczescie moc ogladac takie zachody slonca". Mysle, ze tak rzeczywiscie jest. Ale zachody slonca wszedzie sa piekne. Trzeba tylko na chwile przystanac i popatrzec na zachodzace slonce. Zachodzi bardzo szybko, a chcialoby sie, by to widowisko trwalo. Ale przeciez juz jutro bedzie nastepne...

Caroline

2011-04-08T18:54:00.000-07:00

Dzisiaj sa urodziny Caroline.

W naszym ogrodzie

2011-04-08T18:47:00.000-07:00

Minal tydzien ( wspomnienia z wysp)

2011-03-20T11:14:00.000-07:00

Wspomnienia maja to do siebie, ze pojawiaja sie czasami calkiem niespodziewanie. Ten opisany tydzien minal juz dawno i mijal na Marco... ale ja dzisiaj dopiero o tym:-)

Nie pisałam od tygodnia. Niby jestem " na wakacjach" a nie mam czasu. 19 wyjechali pp. L. Udali się w podróż . Będą pływac po Amazonce. Ja kilka godzin poswieciłam na "przenosiny" z domu do mieszkania. W domu przygotowywałam sie do remontu kuchni i łazienki. Skąd sie nagromadziło tyle rzeczy? Nieustanne pytanie, które pozostaje bez odpowiedzi. 15 marca przylecieli pp. Cz. i Hania “czestochowska”. Zaczał sie festiwal "restauracyjny". W restauracji Verdii ( tlok), dzisiaj Island Cafe (tłok i halas). Na dodatek noc miałam nieprzespana z powodu … zjedzonych na kolacje małży. W czwartek odwiezlismy Hanie na lotnisko. Poleciała do Adasia.Wraca w niedzielę. My z lotniska pojechalismy na Sanibel i Captive. Piekne są te wyspy, szczęśliwie nie do konca "ucywilizowane". Bez wysokosciowców, na szczęście. Jest tam wiele ładnych rezydencji nad brzegiem morza . Nie brak też małych starych (pojęcie względne!) domów wśród tropikalnych drzew. Rowery są tu podstawowym srodkiem lokomocji. Nie ma wielkich sklepow, ani wielkich restauracji.I jest dobrze i sielsko. Prawdziwe nadmorskie kurorty...Sanibel zawsze będę kojarzyć z rodziną Ernesta Hemingway’a. Tu na wyspie poznałam syna Patryka, jego zonę i corkę. Siostrzeńca Hemingwaya i jego bratanice. Z okazji 100 rocznicy urodzin pisarz odbyła sie na wyspie konferencja literacka.
Captiwa zaś przypomina mi wizytę Karoliny. Widzieliśmy wtedy manatii; Na Captiwie jest też restauracja, chętnie odwiedzana przez turystów , żeglarzy i ptaki; ostatnio pozował nam do zdjęcia biały igret.

Zbrodniczy Kadafi! A co na to NATO ?

2011-03-19T20:30:00.000-07:00

NATO zareagowalo! Po dlugich deliberacjach i dyskusjach wreszcie kraje Unii i dowodcy NATO zdecydowali sie poskromic Kadafiego. Niestety do ofiar Kadafiego dolacza teraz kolejne cywilne ofiary nalotow NATO.

Swietowanie po irlandzku

2011-03-18T19:41:00.000-07:00

Irlandzki Swiety, Patryk, zyl w latach od 387 do 461 . Uznany jest za prekursora i krzewiciela chrzescijanstwa w Irlandii.
Jest uznany za swietego przez katolikow, anglikanow, luteranow, kosciol ortodoksyjny. Jego swieto ustanowiono w 17 wieku. Z czasem religijne uroczystosci przerodzily sie w swieckie.Tego dnia odbywaja sie nabozenstwa w kosciolach, a na ulicach miast w swiecie organizowane sa liczne parady . Ich uczestnicy nosza symboliczne zielone ubiory, przypinaja zielone koniczynki, symbol Irlandii.Trzylistna koniczynka podobno posluzyla Patrykowi do wyjasniania tajemnicy Trojcy Swietej.
Poniewaz jest to okres wielkiego postu, na ten dzien kosciol udziela dyspensy.
Tak wiec alkohol a glownie zielone, irlandzkie piwo, ktore plynie tego dnia strumieniami , uswietnia uroczystosci.

Dzien Swietego Patryka przypadajacy na 17 marca to takze niemal narodowe swieto w Stanach Zjednoczonych ( swieto nie jest jednoznaczne z DNIEM WOLNYM od pracy) .
Na marginesie dodam, ze swiety Patryk , jak glosi legenda, wyprowadzil weze z Irlandii.
Hania Tromczynska z Czestochowy, bawiaca od kilku dni na Marco na Florydzie pojawila sie na placyku "Marco Walk " by zobaczyc jak bawia sie Amerykanie w dzien Sw. Patryka.

Jedna z uczestniczek zabawy chetnie pozowala mi do zdjecia.

Takie koszulki nosilo wielu "patrykow".

Interesujacy bohater mitologii zwany trolem albo elfem.Prawda?

Carpe Diem

2011-03-15T10:53:00.000-07:00

Rano wybralam sie na spacer. Zatrzymalam sie na krotka rozmowe z sasiadka. Opowiedziala mi o swoich pasjach ogrodniczych. Kreuje bonsai. Nigdy nie byla w Japonii, ale na uniwersytecie miala kolezanke japonskiego pochodzenia i ta zaprowadzila ja na wyklad o tej niezwyklej sztuce japonskiej. Naturalnie mowilysmy tez o dramacie jaki dotknal Japonie. Powiedziala mi; "powinnismy sie od Japonczykow wiele nauczyc. Miedzy innymi cierpliwosci i godnosci. Zauwazylas, jak potrafia sie zachowac w obliczu nieszczescia, ktore ich dotknelo?"
A potem pokazala mi drzewo, ktore rosnie przed jej domem. To drzewo bylo komletnie zniszczone przez huragan "Wilma" , ktory przeszedl nad Marco w pazdzierniku 2005 roku (my bylismy wtedy w Japonii).Jej ogrodnik chcial drzewo sciac. Nie wierzyl, ze przezyje. Ale ona dowiedziala sie ze mozna je ratowac. I udalo sie. Jest to "azjatycka orchidea", kwitnie niemal caly rok i jest przedmiotem mojej nieustajacej admiracji. Ale nie znalam wczesniej dramatycznych losow tego drzewa.

Tego dnia dowiedzialam sie wiec tez dlaczego przed amerykanskim domem sasiadow postawiono ten wielki kamien i kamienna latarenke, typowe elementy zdobiace japonskie ogrody.

Potem jak zwykle poszlam do portu. Przygladalam sie jachtom, ktore staly przycumowane do brzegu . Zawsze robia na mnie wrazenie jakby czekaly, kiedy wyplyna w morze.

Te spacery sa kojace. pozwalaja zapomniec, choc na chwile , ze gdzies toczy sie zycie pelne dramatow . I przychodzi refleksja, stara rzymska madrosc "Carpe Diem". Korzystaj z dnia, ciesz sie dniem , poki jest to mozliwe.

Festiwal sztuki czyli "Left bank art show"

2011-03-14T19:51:00.001-07:00

Cuda czyli muszle z morz swiata

2011-03-12T17:30:00.000-08:00

Ten piesek zostal zrobiony z muszelek znalezionych na plazy na Marco. Kupilam go pare lat temu .Od tamtego czasu nie opuszczam zadnej wystawy muszli.

Doroczna wystawa muszli i artystycznych wyrobow z muszli w tym roku zostala otwarta 10 marca . Byla to juz 31 tka wystawa, cieszaca sie jak zawsze, duzym powodzeniem.

Prezny Klub gromadzi spora liczbe milosnikow muszli i artystow .Fantazja plus cierpliwosc i kreatywnosc daja niezmiernie ciekawe efekty.

8,9 w skali Richtera

2011-03-11T06:16:00.000-08:00

Japonia. Jak podaje AP straszliwe tsunami , efekt po jednym z nasilniejszych w znanej nam historii trzesien ziemi , spowodowalo smierc wielu setek osob. Liczby beda coraz wyzsze.
Zywiol dotkanal wschodnie wybrzeze Pacyfiku o dlugosci ponad 2000 kilometrow. Wybuchaja pozary , ktorych nie mozna opanowac. Kilka godzin temu bylo ostrzezenie dla Hawaii. Zagrozenia moga tez siegnac Poludniowej Ameryki, Kanady, Alaski a takze calego zachodniego wybrzeza USA. Nie mozna jeszcze ocenic calosci strat w Japonii.
W Sendai znaleziono 300 osob zabitych i 349 zginionych. Sa miasta, ktore zmiotlo z powierzchni ziemi. Poprostu splynely z fala do morza.
Wysokosc tsunami osiagla 7do 10 metrow i bylo az 50 innych wstrzasow czyli tzw. "aftershocks" w ciagu godziny o sile 6.0
Efekty byly odczuwalne w Tokio, polozonym setki kilometrow od epicentrum.
Ludnosc z Onahamy dostala nakaz ewakuacji wobec zagrozenia awaria elektrowni atomowej. Elektrownia jest 270 km od Tokio. Dwie z elektrowni sa zagrozone.
O tym straszliwym trzesieniu ziemi w Japonii dowiedzialam sie podczas dzisiejszej bezsennej nocy. Zatrzeslo o 2:46 po poludniu . U nas bylo kilkanascie minut przed 3-cia nad ranem.Piatkowe trzesienie w Japonii bylo piatym najsilniejszym wstrzasem w swiecie liczac od 1900 roku. Silniejsze, 9,5 w skali Richtera dotknelo Chile 22 maja 1960 roku.
Piatkowe trzesienie bylo poprzedzone dwoma nieco "lzejszymi": czwartkowym (Honshu) w skali 6.3 i w srode7.2.
Mamy w Japonii przyjaciol. Znamy ten kraj, odwiedzalismy go czterokrotnie. W sumie spedzilismy tam ponad rok. To nie pozostalo bez echa. Dlatego z trudem oswajamy sie z tym nieszczesciem.

Te zdjecia robilam podczas naszego ostatniego pobytu w Japonii w maju ubieglego roku.
I te obrazy chce zachowac w pamieci.

Urodziny Darka

2011-03-10T19:53:00.000-08:00

Byla sroda, 9 marca . Dzien byl pogodny, slonce przygladalo sie w kaluzach pozostalych po roztopionym sniegu. Wybieralam sie na seminarium magisterskie. Ale zamiast na Uniwersytet pojechalismy do szpitala.
Po polnocy urodzil sie nasz syn. Dariusz Michal. Kazdego roku przypominam sobie tamten dzien i noc. Pamietam tamta radosc i ten obezwladniajacy niepokoj. I pielegniarke, ktora mowila uspakajajaco: "Niech Pani sie nie martwi. Dziecko nie sinieje tzn. ze jest dobrze!". Lekarz tez mnie uspakajal i zapewnial. "Bardzo czesto dzieci urodzone przedwczesnie sa utalentowane". Ani lekarz ani pielegniarka z tamtego szpitala nie wiedza, ze po tylu latach ich pamietam! Kiedy wreszcie wrocilismy do domu (Darek pierwsze tygodnie zycia spedzil w inkubatorze )Karol polozyl syna na tapczanie i cichutko zagwizdal. Dziecko poruszylo sie i spojrzalo na niego. "Popatrz, poznaje mnie". To bylo tak dawno, a pamietam to tak jakby to bylo wczoraj.

Swiat widziany z wysoka wydawal sie z pewnoscia wart uwagi!

Ksiazka towarzyszyla mu od "zarania dziejow".

Obchodzilimy uroczyscie pierwsza rocznice urodzin.

Wakacje w Rabce dla poratowania zdrowia . Mikroklimat mial zwalczac chroniczne anginy!
Takze urocze wakacje "pod strzecha" w Podolinie w Gorach Sowich, na Dolnym Slasku dobrze zapisaly sie w pamieci.

Kiedy kilka lat potem jechalismy nad Morze Czarne Darek zapytal "Kiedy znowu pojedziemy na wakacje do Podolina". No wlasnie, moze kiedys warto by bylo tam wrocic? Ale czy bedzie to tak jak wtedy? Smieszne pytanie. Heraklit uczy nas, ze wszystko plynie i nigdy nie wchodzi sie do tej samej rzeki. Panta Rei...Czy czas uplywa szybciej niz woda w rzece? Czasami mysle, ze tak...Zwlaszcza z okazji kolejnych rocznic...

Art League

2011-03-06T20:22:00.000-08:00

Byl to 21 lutego. Rano przejazdzka rowerowa . Stanelam na mostku i zachwycilam sie widokiem. Jak zawsze; tym samym widokiem , w tym samym miejscu.

MIFA zostala zaproszona do Art L. by zareklamowac swoja dzialalnosc. Spedzilam dwie godziny na dyzurze. Nie bylo zainteresowania. W Lidze pojawili sie przyjaciele stowarzyszenia milosnikow kotow i ogrodow . "Calusa Garden" reprezentowala , pani K., zona anaztezjologa polskiego pochodzenia. Maja nawet ciagle zywe kontakty z rodzina, ktore zawiodly pp. K. do Polski. We wspomnieniach pani K ( poetka) pojawily sie liczne patrole milicji i zolnierzy z bronia a takze wielkie braki w zaopatrzeniu. Podobno wojskowi chodzili uzbrojeni po ulicach miast. Byly to wczesne lata siedemdziesiate.Ciekawe czy ktos moze potwierdzic te spostrzezenia? Poza tym podrozuja duzo i chetnie. Mamy wspolne zainteresoawnia ; podroze i poezja. Udzielilam porad dotyczacych publikacji i konkursow poetyckich.
W galerii nie robilam zdjec. Ale wybralam nad morze, spacerowalam po plazy.Robilam zdjecia.

Przesadzamy? Oczywiscie!

2011-02-21T10:32:00.002-08:00

Kilka dni wczesniej zapisalam tylko tytul ale potem zapomnialam o jakim "przesadzaniu" zamierzalam napisac. Ale przypomnialam sobie! Chodzilo o przesadzenia poisentii inaczej czyli "gwiazdy betlejemskiej" do ogrodu. Dwa lata temu po Bozym Narodzeniu , wsadzilam kilka poinsentii do skrzynki . Kwiaty przyjely sie znakomicie i rozrosly imponujaco.

Siegaly niemal dachu wiec trzeba bylo je przesadzic. I chyba przesadzilismy, bo po przesadzeniu (! w doslownym tego slowa znaczeniu) kwiaty ( a wlasciwie juz spore krzewy) sie zmarnowaly. Juz dwa dni pozniej zaczely opadac i zielone i czerwone liscie. A wiec jaki wniosek? Nie przesadzac?

Ojciec

2011-02-19T20:03:00.000-08:00

Moj ojciec Wladyslaw zmarl 55 lat temu. Kiedy odszedl mial zaledwie 48 lat. Zmarl na zapalenie pluc po dziewieciu dniach choroby.

Goodland

2011-02-19T19:55:00.000-08:00

O biletach lotniczych, ptaszkach i polityce

2011-02-18T20:08:00.000-08:00

Udalo sie zmienic lot docelowy. Zamiast do Kairu , lecimy do Paryza, a stamtad do Helsinek. Zmienily sie daty lotu nie lecimy 3 marca a we wrzesniu. Karolowi udalo sie dzis do konca pokonac wszystkie przeszkody z zamiana zwiazane. To bylo zmunde i trudne zadanie. Dowiedzial sie kiedy ma zaczac zajecia na Uniwersytecie w Finlandii, przebukowac bilety bez straty . Moglismy wiec oboje dzisiaj spacerowac po plazy. Luz i relax.
Przed chwila skonczylismy ogladac pierwszy odcinek 40latka po 20 latach. Pyszne! Rezyseria, aktorstwo, dialogi...Nie bylo nas tam w latach 90-tych ale lektura prasy pozwala na stwierdzenie, ze wszystko jest w tym filmie wiarygodne...I wzruszajace.
A w wielkiej polityce? Stany Zjednoczone zawetowaly rezolucje ONZ o potepieniu panstwa na Bliskim Wschodzie okupujacego inny kraj. Nihil Novi.
W Niemczech w stan oskarzenia postawiono swiadka z procesu Demianiuka.Niemcy oskarzaja obywateli podbitych przez nich panstw o zbrodnie,przez Niemcow pardon Nazi popelnione. Nazi to jakies wymarle plemie dzialajace na terenach Polski. Skad ta brednia? No wlasnie, moze kazdy kto tu zajrzy sam odpowie na to pytanie. Kto z tego korzysta??? ...Swiat rzeczywiscie stoi na glowie.

Nareszcie zbliza sie week- end

2011-02-17T22:53:00.000-08:00

Rano w ogrodzie. Pachna kwitnace kwiaty cytryny. Zaczynaja dojrzewac owoce na malutkim drzewku posadzonym w zeszlym roku.

Rozkwita "roza pustynna". Rano, kiedy wyrzucalam ziemie na grzadke , z worka wybiegl jakis owad. I w tym momencie zjawila sie mala jaszczurka (lizard). Blyskawicznie dopadla nieszczesnika i juz go nie bylo. Zostal wchloniety, pozarty. Maly przyklad praw Natury. Jedni pozeraja drugich.

Popoludniowe wyjscie na Esplanade bylo atrakcyjne. Tlum ludzi w barze CJ i w restauracjach.

Pokaz mody. Panie dobrze zadbane w swoich dojrzalych latach pomiedzy 50 a 75 prezentuja stroje coctailowe. Prowadzaca mloda przystajna kobieta ma piekny latynoski akcent. Uroda tego kraju polega tez na tej bogatej roznorodnosci!

Znowu bedziemy miec week-end. Wlasciwie juz mamy , bo dochodzi juz trzecia nad ranem a mnie bezsennosc wygnala z lozka . Siedze i pisze. Ksiezyc jest w pelni.Oswietla seledynowo-srebrzystym swiatlem basen. W tym swietle woda ma kolor ciemnoszmaragdowy.

Dzien z glowy

2011-02-16T19:42:00.000-08:00

Minal 16 dzien lutego. Ranek spedzilam milo na rozmowach z Basia "Opolska" i Hania "Czestochowska", na zakupach na"Farmers Market" , na wizycie w bibliotece, a wieczor na przejazdzce rowerowej i spacerze po plazy o zachodzie slonca.
Bylam tez w ogrodzie. Zakwitly nasze drzewka cytrynynowe.

Wieczorem ogladalismy TV, ktora donosi o dalszych protestach w krajach arabskich. Bahrain protestuje, Libia demonstruje , w Algierze niespokojnie , w Egipcie (?) .
W Nowym Dzienniku na pierwszej stronie wytluszczony tytul"Wypuszczono Polaka". Nielegalnie od 10 ciu lat przebywajacy z rodzina 36 letni W. mial byc deportowany w dniu 1 lutego, ale tego samego dnia jego zona urodzila dziecko. Nie wiemy dlaczego sa tu nielegalnie. W Przegladzie Polskim wywiad z Maslowska, autorka , komediopisarka. Pelen sukces w b. mlodym wieku. Deklaruje sie jako "fanka" Prusa i Reymonta ubolewajac, ze ich utwory sa na wskros polskie i nie przetlumaczalne na obce jezyki. No coz, moge tylko sie domyslac, iz w szkole nie miala czasu zglebic ich tworczosci, skoro zajeta byla swoim literackim rozwojem i pisaniem o wojnie polsko ruskiej.Tlumaczenia zagraniczne, sztuka wystawiana na scenach w berlinie i Nowym Jorku. Eustachy Rylski, o ktorym dzis glosno laureat, Nike i nagrody Mackiewicza napisal powiesc, jak sugeruja , o Jaroslawie Iwaszkiewiczu. W TV ciekawy reportaz o fotografach Prezydentow.
Czy zrobilam cos "pro publico bono"? Niewiele; Ugotowalam japonska zupe miso i chinskie danie (krewtki z makaronem ryzowym). A moze powinnam zamieszczac w blogu przepisy kulinarne? Podpatrzylam jak robi to jedna z bohaterek filmu Julia and Julia...
Przed zachodem slonca pojechalam rowerem nad morze. Posluchalam morskiej fali, rytualnie podziwialam slonce schodzace ku granicom horyzontu.

Kiedy wracalam z plazy sfotografowalam ksiezyc zalotnie wygladajacy przez liscie palmy krolewskiej.