Friday, July 29, 2011

O poranku urodzinowym w ogrodzie

W swiatecznym nastroju, godnym tej okazji, siegnelam do poezji Wislawy Szymborskiej.
Znalazlam wiersz, ktory pozwala mi podejrzewac, ze Poetka wie takze cos i o nas ...


Przy winie

Spojrzal, dodal mi urody,
a ja wzielam ja jak swoja.

Szczesliwa, polknelam gwiazde.
Pozwolilam sie wymyslic
na podobienstwa odbicia
w jego oczach.

Tancze, tancze
w zatrzesieniu naglych skrzydel.

Stol jest stolem, wino winem
w kieliszku, co jest kieliszkiem i stoi stojac na stole.

A ja jestem urojona,
urojona nie do wiary,
urojona az do krwi.

Mowie mu, co chce: o mrowkach umierajacych z milosci
pod gwiazdozbiorem dmuchawca. Przysiegam, ze biala roza, pokropiona winem, spiewa.
Smieje sie, przechylam glowe. ostroznie, jakbym sprawdzala wynalazek, Tancze, tancze
w zdumionej skorze, w objeciu, ktore mnie stwarza.

Ewa z zebra, Venus z piany, Minerwa z glowy Jowisza
byly bardziej rzeczywiste.

Kiedy on nie patrzy na mnie, szukam swojego odbicia
na scianie.
I widze tylko gwozdz, z ktorego zdjeto obraz

1962




Zdjecie zrobione w Hiszpanii w 1990 roku.


Thursday, July 28, 2011

W przeddzien urodzin Karola P.

Od zarania  wiadomo bylo, ze jest  dzieckiem niezwyklym. Prosze zwrocic uwage na  swietlna kule, ktora przyslonila skrzydlo motyla.


 Czasami ubierano go w sukienke, czego chyba nie lubil, ale nie demonstrowal niezadowolenia. Byl ukladnym, pogodnym  chlopczykiem.
Mama Kamilla od wczesnego dziecinstwa  dbala o Jego wychowanie i edukacje.
Nic dziwnego, ze juz jako czteroletni mlodzieniec zapowiadal sie dobrze. Czekala go kariera albo kapitana statkow plywajacych po morzach i oceanach swiata, albo znanego specjalisty elektronika, menadzera, a byc moze nawet kariera  profesora o swiatowym rozglosie.


Przejawiał bardzo wcześnie wybitne talenty artystyczne. Zaczynał od "krakowiaka" i tak krok po kroku (tanecznym) wspiął sie na deski sceny operowej we Wrocławiu. Tanczył po kierunkiem słynnego baletmistrza Henryka Tomaszeskiego w "Fontannie Bahczysaraju". Nie wiedział wtedy , ze na widowni, "na jaskółce", siedziała pewna studentka pierwszego roku polonistyki. Mineło parę lat i zatańczyli razem. Nie na scenie . W prawdziwym zyciu. Taniec w Akademiku Uniwersytetu Wroclawskiego zapoczątkował nowy okres.Ta przygoda trwa.




Wszystkiego najlepszego Karolu. "Niech ci gwiazda pomyslnosci nigdy nie zagasnie..." Oby dalsze lata upływały Ci tak pogodnie i harmonijnie jak wczorajszy walc nad jeziorem Portage.
A florydzka poincjana krolewska niech kwitnie dla Ciebie i cieszy zawsze...

Wednesday, July 13, 2011

Bukiety wiejskie

"Bukiety wiejskie jak wiadomo
wiazane byly wzwyz i stromo
w barwach podobne do oltarza
ksztalt serca mialy lub wachlarza
albo palety(...)
"Ja nie o wiechciach z byle chwastu stawianych na werandzie na stol
nie o wiazankach z kwiatow polnych
moze i wdziecznych
lecz dowolnych (...) "
Tak zaczyna Julian Tuwim, mistrz jezyka, swoj poemat "Kwiaty Polskie".



A potem Poeta mowi o rozach, starannie ukladanych przez ogrodnika.
Jaki to bukiet? "Roze krolowe patetyczne,
pragnace pachnac, uszczesliwic, z lodyga jak balowa kibic(...)i...nie bede dalej cytowac Poety. Poradze tylko by wrocic do "Kwiatow Polskich"!
A ja "starsza dama rozwiana" (znowu Tuwim!) ukladam i bukiet i ...wierszowany komentarz.












                                                                                     
Piekniejsze jednak niz te roze
sa polne kwiaty, ja tak mysle.
Wiec zbieram je wokolo domu
w ramionach najpierw je kolysze,
potem przycinam je i wstawiam do wazonu.
I kiedy kwietne dzielo sztuki
pyszni sie juz na naszym stole
aparat moj biore do reki , namierzam
 pstryk ...i jedna chwilka 
i
 delikatny  kwiatu  czar utrwalam.

Farewell Audrey and Paul




Saturday, July 09, 2011

Truskawkowy Festiwal

Karol (w niebieskiej koszuli) przyglada sie Paradzie. Dzisiaj maszeruje ona przez Chassell. Parada uswietnia doroczny Strawberry Festival. 



Jak na wies przystalo mamy hodowle koni i dobrych jezdzcow. Trenuja od wczesnej mlodosci. Slusznie! Nie mozna zaprzepaszczac tradycji amerykanskich  kowbojow .


I mamy Krolowa. Niestety panuje tylko w Chassell. Do wyborow stanelo wiele kandydatek i wyrok padl na te z obrazka,


Festiwale sa okazja do reklamowania historycznego teatru w Calumet  20 mil od Chassell.W  teatrze tym w 1911 roku wystapila Sarah Bernhard . Helena Modzrzejewska pojawila sie na scenie tego teatru trzykrotnie.Teatr wybudowano dzieki srodkom uzyskanym z podatkow. Premiera odbyla sie w marcu 1900 roku. Calumet  na poczatku XX wieku bylo bogatym miasteczkiem. Dzisiaj, kiedy od przeszlo polwiecza zamknieto kopalnie miedzi  i zaprzestano wyrebu lasow region stal sie miejscem turystycznym. Przyjezdzaja tu turysci, zwabieni pieknem krajobrazu i ...duchem Modrzejewskiej w teatrze w Calumet.



Syn , badz wnuk farmera hodujacego truskawki, udaje dorodna truskawke. 



Naturalnie nie braklo atrakcji dla dzieci.Jak ta powyzej.Po paradzie poszlismy na zakupy i kupilismy truskawki. W Chassell nie bylo nigdzie truskawek. Kupilam wiec u konkurencji ;  w Wal Martcie.

Wednesday, July 06, 2011

Uroda wiejskiego zycia



Kosilam trawe kilka dni temu , ale nie mialam serca unicestwic wszystkich moich dziko rosnacych margaretek.Wiec ciesza oko!






Dzialam ekologicznie! Nie wlaczam suszarki a korzystam z energii slonecznej. Wiec rozne czesci garderoby radosnie tancza z kazdym podmuchem wiatru czy raczej "zefirka". I to jest wlasnie uroda zycia na wsi.



A wies dosc szczeglna; dwa uniwersytety, sala koncertowa na 1600 miejsc , festiwal muzyczny, swiatowej slawy zabytki techniczne , najciezszy na swiecie most podnoszony w gore ( a nie rozchylajacy sie) ... o reszcie atrakcji miejsko-wiejskich kiedy indziej.

Monday, July 04, 2011

Swieto Niepodleglosci

Jest to swieto narodowe w Stanach Zjednoczonych upamietniajace Deklaracje Niepodleglosci( Independence Day) podpisana 4 lipca 1776 roku.
Deklaracja obwieszczala oderwanie sie "kolonii amerykanskiej " od Krolestwa Brytyjskiego.
Po raz pierwszy obchodzono to swieto w 1777 w Pensylwanii . Na wiwat wystrzelono trzynascie salw ( rano i wieczorem). Trzynascie, gdyz tyle stanow utworzylo wowczas zwiazek czyli Stany Zjednoczone Ameryki ( dzis liczace 50 stanow).
W 1778 general George Waszyngton (Washington) z okazji swieta podwoil racje rumu dla zolnierzy a przebywajacy wowczas we Francji John Adams i Benjamin Franklin wydali obiad w ambasadzie amerykanskiej w Paryzu.
W 1781 sad generalny (Massachusetts General Court)wydal oficjalne prawo prawo uznajace to Swieto za Narodowe.
A w 1791 po raz pierwszy uzyto nazwe "Independence Day".
W 1870 Kongress uchwalil ze pracownicy federalni moga swietowac (wolny dzien ) ale nie beda oplacani!Tak, tak... dopiero od 1938 mogli swietowac i dostac pelne uposazenie.
I tak swietujemy do dzis. Huczniej tlumniej, atrakcyjniej ( moze?). W 2009 roku w Nowym Jorku wystrzelono w powietrze 22 ton materialow wybuchowych w postaci sztucznych ogni.
W najmniejszej nawet miejscowosci urzadza sie obchody.
W tym roku bylismy w Lake Linden . Przez wiele lat ogladalimy fajerwerki na plazy na wyspie Marco . A dawno, dawno , moze 20 lat temu badz wiecej, bylismy w miescie Yuma. Tak, tym samym dokad odchodzil pociag o 3:10 ( film "3:1o do Yumy").To bylo podczas naszej pierwszej wyprawy na "Dziki Zachod"... O tym jak paradowano w Lake Linden pokazuja zalaczone zdjecia zdjecia


A kiedy parada sie skonczyla poszlismy jeszcze popatrzec na jezioro. Odbijalo blekitne niebo, zielone krzewy i  zacumowane lodzie  .Josip Brodsky powiedzial iz woda podwaja piekno. Myslal o Wenecji, ale tak jest wszedzie.


Sunday, July 03, 2011

George Love

Zmarl George Love. Uroczy , uczynny, pogodny, zyczliwy, kulturalny starszy pan." Profesor Emeritus" tutejszego uniwersytetu MTU.
Pracowal na uniwersytecie uczac angielskiego, literatury i historii sztuki.
Znalam Go ponad 20 lat. Mialam tez okazje byc z Nim razem w zespole (Emily Bacon Literacy Program) zajmujacym sie nauczaniem angielskiego ( angielski jako drugi jezyk) . Celem zespolu byla  pomoc w opanowaniu jezyka przez cudzoziemcow, zwiazanych z Uniwersytetem. Georg byl znanych z tego iz  urzadzal u siebie spotkania z okazji swiat lub tez bez okazji:-) Pomagala mu w tym zona, Doroty, ktora nota bene swoje korzenie miala w Warszawie.
George kiedys przez rok uczyl angielskiego  w Chinach.Zdaje sie, ze byl tam kilkakrotnie.
Zmarl 7 maja 2011 roku  w wieku 90 lat.
(A memorial service for Professor Emeritus George Love will be held at 3 p.m., Sunday, July 3, in the Rozsa Center Lobby.)